8informations complémentaires, Spécifications, English fr ançais – Marantz DV-12S2 User Manual
Page 183
8
Informations complémentaires
183
Fr
English
Fr
ançais
Sortie audio
Niveau de sortie
Durant la sortie audio ............................ 200 mVrms (1 kHz, –20 dB)
Nombre de canaux ..................................................................................... 2
Prises .............................................................................................. Prise RCA
Sortie audio (multicanaux / L, R, C, SW, LS, RS)
Niveau de sortie
Durant la sortie audio ............................ 200 mVrms (1 kHz, –20 dB)
Nombre de canaux ..................................................................................... 6
Prises .............................................................................................. Prise RCA
Caractéristiques audio numériques
Réponse en fréquence ..................... 4 Hz à 44 kHz (DVD fs: 96 kHz)
................................................. 4 Hz à 88 kHz (DVD audio fs: 192 kHz)
Rapport S/B ..................................................................................... 125 dB
Plage dynamique .............................................................................. 110 dB
Distorsion harmonique totale ................................................. 0,0009 %
Pleurage et scintillement
................................. Limite de mesure (
±
0,001 % W. PEAK) ou moins
Sortie numérique
Sortie numérique optique .............................. Prise numérique optique
Prise numérique coaxiale ........................................................... Prise RCA
Accessoires
Câble audio/vidéo ..................................................................................... 1
Câble de commande de système ............................................................ 1
Télécommande ............................................................................................ 1
Piles R03P (“AAA”) .................................................................................... 2
Câble d’alimentation ................................................................................. 1
Mode d’emploi ............................................................................................ 1
Carte de garantie ....................................................................................... 1
Remarque: La conception et les spécifications de ce produit peuvent être
modifiées sans préavis en vue de son amélioration.
Broche n°
1
Sortie 2/R audio
11 Sortie G
3
Sortie 1/L audio
15 Sortie R ou C
4
Masse
17 Masse
7
Sortie B
19 Sortie vidéo ou Y
8
Statut
21 Masse
Spécifications
Caractéristiques générales
Système ......... DVD vidéo, DVD audio, DVD-R/RW, Vidéo-CD, Super
Audio CD, CD et fichiers MP3
Puissance de raccordement ........................................ 230 V CA, 50 Hz
Consommation ................................................................................... 27 W
Poids .................................................................................................. 12,1 kg
Dimensions ......................................... 458 (L) x 110 (H) x 393 (P) mm
Température de service ........................................................ +5 à +35 °C
Humidité de service .............................. 5 à 85 % (sans condensation)
Sortie S-Vidéo
Niveau de sortie Y (luminance) ..................................... 1 Vp-p (75
Ω
)
Niveau de sortie C (chrominance) ........................ 286 mVp-p (75
Ω
)
Prises ..................................................................................... Prise S-VIDEO
Sortie vidéo (2 sorties individuelles)
Niveau de sortie ................................................................ 1 Vp-p (75
Ω
)
Prises .............................................................................................. Prise RCA
Sortie Component Video (Y, C
B
/P
B
, C
R
/P
R
)
Niveau de sortie ........................................................ Y: 1,0 Vp-p (75
Ω
)
................................................................. C
B
/P
B
, C
R
/P
R
: 0,7 Vp-p (75
Ω
)
Prises ............................................................................................ Prises RCA
Prise de Sortie Vidéo DVI-D
............ Compatibilité TMDS DVI-D 24 aiguilles (seulement lien unique)
Assignation du connecteur à 21 broches
Sortie connecteur AV ........................................ connecteur 21 aiguilles
Ce connecteur fournit les signaux audio et vidéo pour la connexion
à un téléviseur ou à un moniteur couleur compatible.
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
393
10
379
4
110
(mm)
22
88
458
DV-12S2.4L.182.188
8/6/03, 9:20 PM
183