Marantz DV-12S2 - Manual (Page 152)

DVD Setup Menu 7 Menu d’installation DVD
152
En/Fr
Groupe en bonus
Certains DVD audio comportent un groupe en “ bonus ”
dont l’accès requiert un numéro de code à 4 chiffres.
Consultez le boîtier du disque pour plus de détails et pour
connaître le numéro de code. Lorsque vous tentez d’accéder
au groupe en bonus, l’écran de saisie du numéro de code
apparaît automatiquement bien qu’il puisse également être
activé via le menu General. Introduisez le numéro et
appuyez ensuite sur ENTER.
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit
+/–
Move Return
Bonus Group: Key Number Input
ENTER
—
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Off (us)
Start
On
Single
SETUP
Remarque
Si vous éjectez le disque, mettez l’appareil hors tension ou
débranchez le lecteur, vous devez réintroduire le numéro de
code.
Lecture de groupe
• Réglage par défaut : Single
Les DVD audio peuvent comporter jusqu’à 9 groupes de
plages. Sur la position Single, le groupe sélectionné est
reproduit, puis le disque s’arrête ou revient à l’écran de
menu. Utilisez la fonction de recherche de groupe (page
62) pour sélectionner le groupe à reproduire. (Vous ne
pouvez pas utiliser les touches de saut de plage
4 / ¢
ou de recherche 1 / ¡ dans ce mode.)
Sélectionnez All si vous voulez reproduire consécutivement
tous les groupes d’un disque.
Remarque
Si vous sélectionnez un groupe à partir du menu du disque,
seul ce groupe sera lu, même si le mode All du lecteur est
sélectionné. Si vous arrêtez la lecture, la lecture de tous les
groupes reprendra lorsque vous redémarrerez la lecture.
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Off (us)
On
All
Single
SETUP
Appuyez deux fois sur ENTER
Bonus Group
Some DVD-Audio discs have an extra ‘bonus’ group that
requires a 4-digit key number to access. See the disc
packaging for details and the key number. When you try and
play the bonus group, the key number input screen will
automatically appear, although it is also available from the
General menu. Input the number and press ENTER.
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit
+/–
Move Return
Bonus Group: Key Number Input
ENTER
—
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Off (us)
Start
On
Single
SETUP
Note
If you eject the disc, switch the power off, or unplug the
player, you will need to re-enter the key number.
Group Playback
• Default setting: Single
DVD-Audio discs can have up to 9 groups of tracks. When
set to Single, the selected group plays and then the disc
stops, or returns to the menu screen. Use Group Search
(page 62) to select the group to play. (You cannot use the
track skip
4 / ¢ or scan buttons 1 / ¡ in this
mode.)
Set to All if you want to play all the groups on a disc
consecutively.
Note
Even if the players is set to All but you select a group to
play from the disc menu, only that group will play. If you
stop playback, all groups will play again when you restart
playback.
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Off (us)
On
All
Single
SETUP
Press ENTER twice
DV-12S2.4L.138.153 8/6/03, 9:19 PM 152