Marantz DV-12S2 - Manual (Page 106)

DVD Setup Menu 7 Menu d’installation DVD
106
En/Fr
Setup Menu Mode
• Default setting: Expert
The Expert setup menu gives you access to all the player’s
settings. Switch to Basic for a reduced set of more com-
monly used settings. The Basic menu also features an
information bar which tells you more about what the
currently highlighted option means.
Sections below marked with the icon are available
only in Expert mode.
—
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Basic
Off (us)
On
Single
SETUP
OSD Settings
OSD Language
• Set in Setup Navigator (default: English)
Choose the language you want the OSDs in.
—
—
—
Language A2 V2 General Audio1 Video1
Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Language
Subtitle Display
Subtitle Off
English
français
Deutsch
Italiano
Español
On
Selected Subtitle
SETUP
On Screen Display
• Default setting: On
If you prefer not to have the operation displays shown on-
screen, change the setting to Off.
—
—
—
Video2 A2 Language General Audio1 V1
Exit Move
Background
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Black
Auto
On
Off
SETUP
Mode de menu d’installation
• Réglage par défaut : Expert
Le menu d’installation Expert vous donne accès à tous les
paramètres de réglage du lecteur. Sélectionnez Basic pour
des réglages réduits aux paramètres les plus fréquemment
utilisés. Le menu Basic comprend également une barre
d’information qui vous donne quelques explications sur
l’option actuellement mise en évidence.
Les sections ci-dessous identifiées au moyen de l’icône
ne sont disponibles qu’en mode Expert.
—
—
—
—
General A2 V2 Language Audio1 Video1
Exit Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
Expert
Basic
Off (us)
On
Single
SETUP
Paramètres de réglage des menus
Langue d’affichage des menus
• Réglée dans le navigateur d’installation (réglage par défaut :
English)
Sélectionnez la langue de votre choix dans les menus.
—
—
—
Language A2 V2 General Audio1 Video1
Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Language
Subtitle Display
Subtitle Off
English
français
Deutsch
Italiano
Español
On
Selected Subtitle
SETUP
Affichage des menus à l’écran
• Réglage par défaut : On
Si vous préférez que les indications d’opération apparaissent
à l’écran, changez le réglage sur Off.
—
—
—
Video2 A2 Language General Audio1 V1
Exit Move
Background
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Black
Auto
On
Off
SETUP
DV-12S2.4L.104.123 8/6/03, 9:16 PM 106