Celestron PowerSeeker 70 70mm f/10 AZ Refractor Telescope User Manual
Page 81
21
C
C
у
у
m
m
o
o
s
s
e
e
u
u
s
s
a
a
n
n
l
l
o
o
s
s
c
c
a
a
l
l
i
i
b
b
r
r
a
a
d
d
o
o
r
r
e
e
s
s
d
d
e
e
f
f
i
i
j
j
a
a
c
c
i
i
у
у
n
n
Antes de poder utilizar los calibradores de fijación para encontrar
cuerpos celestes en el firmamento necesita alinear el calibrador de
fijación A.R.; los incrementos del mismo se hace en minutos. El
calibrador de fijación de la declinación tiene una escala de grados y
viene con ajustes predeterminados en fábrica, por lo que no
necesitará ningún cambio. En el calibrador de fijación de A.R. hay
dos grupos de números: uno para el hemisferio norte (parte
superior) y otro para el hemisferio sur (parte inferior).
Para poder alinear el calibrador de fijación A.R., tendrá que saber
los nombre de algunas de las estrellas más brillantes del
firmamento. Si no sabe sus nombres, los podrá aprender con los
mapas del firmamento de Celestron (Nº 93722) o en revistas
actuales de astronomía.
Para alinear el calibrador de fijación A.R.:
1.
Localice una estrella brillante cerca del ecuador celeste. Cuanto más lejos esté del polo celeste mejor será la
lectura del calibrador de fijación A.R. La estrella que elija alinear con el calibrador de fijación deberá ser
brillante cuyas coordenadas se conozcan y sean fáciles de encontrar.
2.
Centre la estrella en el telescopio buscador.
3.
Mire por el telescopio principal y vea si la estrella está en el campo visual. Si no está, búsquela y céntrela.
4.
Busque las coordenadas de la estrella.
5.
Gire el calibrador hasta alinear bien las coordenadas con el indicador de A.R. El calibrador de fijación A.R.
deberá rotar libremente.
NOTA:
Debido a que el calibrador de fijación A.R.
NO
se mueve con el telescopio en A.R., dicho calibrador
deberá alinearse cada vez que quiera utilizarlo para encontrar un objeto. Sin embargo, no tendrá que
utilizar una estrella cada vez, sino que podrá utilizar las coordenadas del objeto que esté observando.
Una vez alineados los calibradores, podrá utilizarlos para encontrar objetos con coordenadas conocidas. La
exactitud de sus calibradores de fijación está directamente relacionada con la exactitud de su alineación polar.
1.
Seleccione un objeto para observar. Utilice una carta de estrellas estacionales para asegurarse de que el objeto
que haya elegido está por encima del horizonte. A medida que se familiarice con el firmamento nocturno, esto
no será ya necesario.
2.
Busque las coordenadas en un atlas de estrellas o libro de referencias.
3.
Sujete el telescopio y suelte el botón de bloqueo Dec.
4.
Mueva el telescopio en declinación hasta que el indicador esté apuntando hacia la coordenada de declinación
correcta.
5.
Fije el botón de bloqueo Dec. para evitar que el telescopio se mueva.
6.
Sujete el telescopio y suelte el botón de bloqueo A.R.
7.
Mueva el telescopio en A.R. hasta que el indicador apunte a la coordenada correcta.
8.
Fije el botón de bloqueo A.R. para evitar que el telescopio se mueva en A.R.
9.
Mire por el telescopio buscador para ver si ha localizado el objeto y centre el mismo en el telescopio buscador.
10.
Mire en los ópticos principales y el objeto deberá estar ahí. Es posible que no pueda ver por el telescopio
buscador algunos de los objetos menos perceptibles. Cuando esto ocurre, es buena idea tener un mapa de
estrellas de ese área donde pueda saltar por el campo de visión a su objetivo.
11.
Este proceso puede repetirse para cada objeto durante cualquier noche.
Figura 4-10
Calibrador Dec. en parte superior y calibrador
A.R. en parte inferior