Celestron PowerSeeker 70 70mm f/10 AZ Refractor Telescope User Manual
Page 68
8
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
у
у
n
n
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
c
c
a
a
b
b
l
l
e
e
s
s
d
d
e
e
m
m
o
o
v
v
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
l
l
e
e
n
n
t
t
o
o
El montaje de PowerSeeker viene con dos cables de control para el movimiento lento que le permite apuntar de
forma precisa el telescopio en A.R. y en Declinación. Para instalar los cables:
1.
Localice los dos cables con botones. El largo es para el eje de A.R. y asegúrese de que el tornillo en cada
extremo del cable no sobresalga por la abertura.
2.
Deslice el cable en el eje de A.R. (vea la Figura 2-14) de forma que el tornillo encaje en la muesca del eje.
Hay dos ejes A.R., uno a cada lado del montaje. No importa el eje que utilice, ya que ambos funcionan del
mismo modo (excepto si utiliza un motor impulsor). Utilice el que le sea más conveniente.
3.
Apriete el tornillo del cable A.R. para fijarlo en su lugar.
4. El cable de movimiento lento DEC se coloca de la misma forma que el de A.R. El eje donde encaja el botón
de movimiento lento DEC está en la parte superior del montaje, justamente debajo de la plataforma de
montaje del telescopio.
Figura 2-14
Eje A.R. en la parte inferior debajo del calibrador
de fijación de A.R. Eje Dec. en la parte superior
encima del calibrador de fijación de Dec.
Figura 2-15
Cables de A.R. y de Dec.
conectados
C
C
у
у
m
m
o
o
c
c
o
o
l
l
o
o
c
c
a
a
r
r
e
e
l
l
t
t
u
u
b
b
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
p
p
i
i
o
o
e
e
n
n
e
e
l
l
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
e
e
El tubo óptico del telescopio se instala en el montaje ecuatorial con los aros del tubo (excepto en el 60EQ)
sujetándolo al soporte de la ensambladura por la parte superior del montaje (Figura 2-16). En el refractor 60EQ, el
tubo se coloca directamente en el soporte de la ensambladura con los tornillos puestos en el tubo óptico.
Antes de
colocar el tubo óptico, asegúrese de que el botón de bloqueo de la inclinación y el de la ascensión correcta está
apretado (Figura 2-24).
A continuación, asegúrese de que el tornillo y el perno de bloqueo de la latitud
(Figura 2-27) están apretados.
Esto impedirá que el montaje se mueva repentinamente al colocar el tubo óptico del
telescopio. También retire la tapa del objetivo (refractor) o la tapa de la abertura en la parte anterior (newtoniano).
Para colocar el tubo del telescopio:
1.
Retire el papel de protección que cubre el tubo óptico. Tendrá que quitar los aros del tubo (Figura 2-16) antes
de retirar el papel.
2.
Quite los botones de los pilares roscados en la parte inferior de los aros del tubo (Figura 2-16).
3.
Coloque ahora los pilares a través de los orificios en la parte superior de la plataforma del montaje (Figura 2-17) y
vuelva a colocar los botones como se muestra en la Figura 2-18.
4.
Abra los aros del tubo (afloje los botones grandes cromados) de forma que el tubo óptico pueda colocarse
encima.
5.
Sujete el tubo óptico firmemente con una mano y céntrelo en los aros del tubo; cierre los aros y el seguro, y
apriete los botones estriados de los aros como se muestra en la Figura 2-19.
6.
Si lo prefiere, puede primero colocar los aros en el tubo óptico y después colocar la plataforma de montaje en el
montaje ecuatorial.
NOTA:
Nunca afloje ningún botón del tubo del telescopio o coloque otros diferentes al A.R. y DEC.
Consejo:
Para obtener la máxima estabilidad del telescopio y el montaje, asegúrese de que los botones o tornillos
que sujetan las patas del trípode al cabezal del mismo están bien apretados.