Celestron PowerSeeker 70 70mm f/10 AZ Refractor Telescope User Manual
Page 131
11
S
S
p
p
o
o
s
s
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
m
m
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
e
e
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
p
p
i
i
o
o
Per usare in modo corretto il telescopio, occorre spostarlo manualmente
puntandolo su varie porzioni del cielo per osservare oggetti diversi. Per
apportare regolazioni grossolane, allentare leggermente le manopole di
bloccaggio dell’A.R e della Dec. e spostare il telescopio nella direzione
desiderata. Per apportare regolazioni più piccole (micrometriche), quando
le manopole sono bloccate si girano i cavi di controllo per movimento
lento.
Sia l’asse dell’A.R. che quello della Dec. dispongono di manopole di
bloccaggio per innestare ciascun asse del telescopio. Per allentare gli
innesti sul telescopio, sbloccare le manopole di bloccaggio.
Figura 2-24
Manopola di bloccaggio della Dec. sulla
parte superiore del cerchio graduato di
Dec.e manopola di bloccaggio dell’A.R.
sulla parte superiore del cerchio
graduato di A.R.
B
B
i
i
l
l
a
a
n
n
c
c
i
i
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
i
i
n
n
A
A
s
s
c
c
e
e
n
n
s
s
i
i
o
o
n
n
e
e
R
R
e
e
t
t
t
t
a
a
(
(
A
A
.
.
R
R
.
.
)
)
Per evitare di sottoporre inutilmente la montatura a tensione, il telescopio va bilanciato adeguatamente attorno
all’asse polare. Inoltre, un bilanciamento adeguato è essenziale per l’inseguimento accurato delle stelle quando si
usa l'azionamento a motore opzionale. Per bilanciare la montatura, effettuare le seguenti operazioni.
1. Allentare la manopola di bloccaggio dell’A.R. (vedere la Figura 2-24) e posizionare il telescopio su un lato
della montatura (assicurarsi che la manopola della staffa di montaggio a coda di rondine sia ben salda). La
barra dei contrappesi si estenderà orizzontalmente sul lato opposto della montatura (vedere la Figura 2-25).
2. Rilasciare il telescopio —
GRADUALMENTE
— per vedere da che parte si inclina o cade.
3. Allentare, sul contrappeso (o contrappesi), la relativa manopola di bloccaggio (una alla volta se ci sono due
contrappesi) mentre si sostiene il contrappeso, e liberarlo (o liberarli) lentamente.
4. Spostare i contrappesi su un punto in cui mantengono in equilibrio il telescopio (ovvero dove il telescopio resta
fermo quando la manopola di bloccaggio dell’A.R. è allentata).
5. Serrare le manopole di bloccaggio per tenere il contrappeso (o contrappesi) in posizione.
B
B
i
i
l
l
a
a
n
n
c
c
i
i
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
i
i
n
n
d
d
e
e
c
c
l
l
i
i
n
n
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
(
(
D
D
e
e
c
c
.
.
)
)
Il telescopio va anche bilanciato sull’asse della declinazione, per impedire movimenti improvvisi quando viene
allentata la manopola di bloccaggio della declinazione (Figura 2-24). Per bilanciare il telescopio in declinazione,
effettuare le seguenti operazioni.
1. Allentare la manopola di bloccaggio dell’A.R. e ruotare il telescopio in modo che si trovi su un lato della
montatura (ovvero come descritto nella sezione precedente relativa al bilanciamento del telescopio in A.R.).
2. Bloccare la manopola di bloccaggio dell’A.R. per tenere il telescopio in posizione.
3. Allentare la manopola di bloccaggio della Dec. e ruotare il telescopio fino a quando il tubo non risulta parallelo
al suolo (Figura 2-26).
4. Rilasciare il tubo —
GRADUALMENTE
— per vedere in che modo ruota attorno all’asse della declinazione.
NON LASCIARE ANDARE COMPLETAMENTE IL TUBO DEL TELESCOPIO!
5. Per i modelli 70EQ, 80EQ, 114EQ e 127EQ --- tenendo con una mano il tubo ottico, allentare le viti zigrinate
che trattengono il tubo del telescopio all’interno degli anelli del tubo, e far scivolare il telescopio in avanti o
all’indietro fino a quando non resta fermo quando la manopola di bloccaggio della declinazione è allentata.
Non sono necessarie regolazioni per il modello 60EQ, in quanto è fisso in posizione sulla staffa di montaggio
della montatura.
6. Serrare bene le viti degli anelli del tubo per tenere in posizione il telescopio.