Celestron PowerSeeker 70 70mm f/10 AZ Refractor Telescope User Manual
Page 77
17
Figura 4-3
A
A
l
l
i
i
n
n
e
e
a
a
c
c
i
i
у
у
n
n
p
p
o
o
l
l
a
a
r
r
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
e
e
s
s
c
c
a
a
l
l
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
t
t
i
i
t
t
u
u
d
d
La forma más fácil de efectuar la alineación polar de un telescopio es usando una escala de latitud. A diferencia de otros métodos que
requieren la localización del polo celeste, mediante la identificación de ciertas estrellas en sus inmediaciones, este método funciona
partiendo de una constante conocida para determinar a qué altura tiene que estar el eje polar. El montaje ecuatorial del PowerSeeker
puede ajustarse desde 20 a 60 grados aproximadamente (vea la Figura 4-3).
La constante mencionada anteriormente es una relación entre la latitud en que usted se encuentra y la distancia angular que el polo
celeste está por encima del horizonte boreal (o austral). La distancia angular desde el horizonte boreal al polo celeste norte es siempre
igual a la latitud en que usted se encuentra. Para ilustrar esto, imagínese que usted se encuentra de pie en el polo norte, latitud +90°.
El polo norte celeste, que tiene una declinación de +90°, estará directamente por encima (p. ej., 90 sobre el horizonte). Bien, digamos
que usted se desplaza un grado hacia el sur, su latitud es ahora +89° y el polo celeste ya no está más directamente por encima. Eso es
porque se acercó un grado al horizonte boreal. Esto quiere decir que el polo está ahora a 89° sobre el horizonte boreal. Esto se repite
si se desplaza un grado más hacia el sur. Para cambiar un grado de latitud tendrá que desplazarse 70 millas hacia el norte o hacia el
sur. Como se puede apreciar en este ejemplo, la distancia desde el horizonte boreal al polo celeste es siempre igual a su latitud.
Si está haciendo sus observaciones desde Los Ángeles, cuya latitud es de 34°, el polo celeste está a 34° sobre el horizonte boreal. La
escala de latitud sirve únicamente para apuntar al eje polar del telescopio a la elevación correcta sobre el horizonte boreal (o austral).
Si desea alinear su telescopio:
1.
Cerciórese de que el eje polar del montaje está apuntando al norte verdadero. Use un punto que usted sepa que mira hacia el norte.
2. Nivelación del trípode. La nivelación del trípode es sólo necesaria si utiliza este método de alineación polar.
3. Ajuste el montaje en latitud hasta que el indicador de latitud apunte a la latitud donde usted se encuentra. El movimiento del
montaje afecta el ángulo del eje polar al cual está apuntando. Para obtener información específica sobre el ajuste del montaje
ecuatorial, vea la sección "Ajuste del montaje".
Este método puede hacerse con la luz del día, eliminando consecuentemente la necesidad de andar a tientas en la oscuridad. Si bien este
método
NO
le coloca directamente en el polo, le ayuda a limitar la cantidad de correcciones que tendría que hacer para buscar un objeto.
Figura 4-2
Todas las estrellas parecen rotar alrededor de los polos celestes. Sin embargo, la apariencia de este
movimiento varía según al punto donde se mire en el firmamento. Cerca del polo norte celeste las
estrellas forman círculos reconocibles centrados en el polo (1). Las estrellas cerca del ecuador celeste
también siguen trayectorias circulares alrededor del polo. Pero el horizonte interrumpe la trayectoria
completa. Éstas parecen salir en el este y ponerse en el oeste (2). Al mirar hacia el polo opuesto, las
estrellas se curvan en la dirección opuesta formando un círculo alrededor del polo opuesto (3).
Estrellas que se ven cerca del polo
norte celeste
Estrellas que se ven cerca del
ecuador celeste
Estrellas que se ven cuando se
observa en la dirección opuesta al
polo norte celeste