Celestron PowerSeeker 70 70mm f/10 AZ Refractor Telescope User Manual
Page 115
25
La série de télescopes PowerSeeker a été conçue pour l’observation visuelle. Après avoir observé le ciel nocturne pendant
quelque temps, vous aurez sans doute envie de le photographier. Il existe plusieurs formes de photographie possibles avec votre
télescope pour les poursuites célestes aussi bien que terrestres. Vous trouverez ci-dessous une brève explication des différentes
méthodes de photographie disponibles et nous vous suggérons de consulter des ouvrages traitant de ce sujet pour obtenir des
informations détaillées.
Vous devez posséder, au minimum, un appareil photo numérique ou un SLR de 35 mm. Installez votre appareil photo sur le
télescope avec :
y
Appareil photo numérique – vous devrez utiliser l’adaptateur universel pour appareil photo numérique (Réf. 93626).
L’adaptateur permet à l’appareil photo d’être installé de manière rigide pour l’astrophotographie terrestre de même
qu’avec un foyer primaire.
y
Appareil photo SLR 35 mm – vous devrez retirer votre objectif de l’appareil photo et fixer une bague en T adaptée à la
marque de votre appareil. Il vous faudra ensuite un adaptateur en T (Réf. 93625) pour fixer l’une des extrémités de la
bague en T dessus et l’autre sur le tube de mise au point du télescope. L’objectif de l’appareil photo est maintenant
transformé en télescope.
P
P
h
h
o
o
t
t
o
o
g
g
r
r
a
a
p
p
h
h
i
i
e
e
a
a
u
u
f
f
o
o
y
y
e
e
r
r
p
p
r
r
i
i
m
m
a
a
i
i
r
r
e
e
e
e
t
t
c
c
o
o
u
u
r
r
t
t
e
e
e
e
x
x
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
o
o
n
n
La photographie au foyer primaire et courte exposition est le meilleur moyen de débuter l’imagerie d’objets célestes. Pour cela, il
suffit d’installer votre appareil photo sur le télescope comme expliqué au paragraphe ci-dessus. Quelques observations à garder à
l’esprit :
y
Effectuez l’alignement polaire du télescope et démarrez l’entraînement moteur en option pour la recherche.
y
Vous pouvez saisir une image de la Lune de même que des planètes brillantes. Il vous faudra expérimenter avec plusieurs
réglages et durées d’exposition. Vous pouvez obtenir de plus amples informations avec le mode d’emploi de votre appareil
photo pour compléter les renseignements obtenus dans des ouvrages détaillés sur le sujet.
y
Faites vos photographies à partir d’un site d’observation céleste sombre si possible.
P
P
h
h
o
o
t
t
o
o
g
g
r
r
a
a
p
p
h
h
i
i
e
e
«
«
P
P
i
i
g
g
g
g
y
y
b
b
a
a
c
c
k
k
»
»
(
(
f
f
i
i
x
x
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
l
l
’
’
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
i
i
l
l
s
s
u
u
r
r
l
l
e
e
t
t
й
й
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
p
p
e
e
)
)
Réalisable avec les modèles 70EQ, 80EQ, 114EQ et 127EQ, la photographie Piggyback
s’effectue en installant l’appareil photo et son objectif classique sur le dessus du télescope.
Avec cette méthode, vous pouvez capturer des constellations entières et des nébuleuses de
grande échelle. Installez votre appareil photo sur la vis de l’adaptateur Piggyback
(Figure 6-1) situé sur le dessus de l’adaptateur du tube (votre appareil photo doit être équipé
d’un trou fileté sur la partie inférieure pour y introduire la vis). Vous devrez effectuer
l’alignement polaire du télescope et démarrer l’entraînement moteur en option pour la
recherche.
Figure 6-1
P
P
h
h
o
o
t
t
o
o
g
g
r
r
a
a
p
p
h
h
i
i
e
e
p
p
l
l
a
a
n
n
й
й
t
t
a
a
i
i
r
r
e
e
e
e
t
t
l
l
u
u
n
n
a
a
i
i
r
r
e
e
a
a
v
v
e
e
c
c
i
i
m
m
a
a
g
g
e
e
u
u
r
r
s
s
s
s
p
p
й
й
c
c
i
i
a
a
u
u
x
x
Une technologie récente a évolué, permettant de prendre relativement facilement de superbes images des planètes et de la Lune,
avec des résultats surprenants. Celestron a créé le NexImage (Réf. 93712), un appareil photo spécialisé comprenant un logiciel de
traitement d’images. Dès votre première nuit d’observation, vous pouvez capturer des images planétaires qui rivalisent avec ce
que faisaient les professionnels équipés de gros télescopes il y a seulement quelques années.
I
I
m
m
a
a
g
g
e
e
r
r
i
i
e
e
C
C
C
C
D
D
p
p
o
o
u
u
r
r
l
l
e
e
s
s
o
o
b
b
j
j
e
e
t
t
s
s
d
d
u
u
c
c
i
i
e
e
l
l
p
p
r
r
o
o
f
f
o
o
n
n
d
d
Des appareils photos spéciaux ont été mis au point pour photographier le ciel profond. Ces articles ont évolué au cours des
dernières années et sont devenus beaucoup plus économiques, permettant ainsi aux amateurs de réaliser des photos
sensationnelles. Il existe en outre plusieurs ouvrages expliquant comment obtenir les meilleures photos possibles. La technologie
continue à évoluer en mettant sur le marché des produits de plus en plus performants et simples à utiliser.
P
P
h
h
o
o
t
t
o
o
g
g
r
r
a
a
p
p
h
h
i
i
e
e
t
t
e
e
r
r
r
r
e
e
s
s
t
t
r
r
e
e
Votre télescope constitue un excellent téléobjectif pour la photographie terrestre. Vous pouvez immortaliser ainsi des panoramas
variés, la faune et la flore et quasiment tout ce qui vous intéresse. Il vous faudra expérimenter avec la mise au point, les vitesses,
etc., pour parvenir à la meilleure image souhaitée. Vous pouvez adapter votre appareil photo en suivant les instructions indiquées
en haut de cette page.