Multi-Contact MA213-05 User Manual

Page 3

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com

3 / 8

Tab. 1

Herramientas necesarias

Tools required

(ill. 1)
Herramienta de montaje
macho/hembra ME-WZ3,
N° código: 18.3010

(ill. 1)
Insertion tool pin/socket ME-WZ3,
Order No.: 18.3010

(ill. 2)
Herramienta de desmontaje
hembra MBA-WZ3,
N° código: 18.3011

(ill. 2)
Extraction tool socket MBA-WZ3,
Order No.: 18.3011

(ill. 3)
Herramienta de desmontaje
macho MSA-WZ3,
N° código:18.3012

(ill. 3)
Extraction tool pin MSA-WZ3,
Order No.: 18.3012

(ill. 4)
Alicates de engarce CT-M-CZ,
N° código: 33.3800

Localizador MES-CZ,
N° código: 18.3801

(ill. 4)
Crimping pliers CT-M-CZ,
Order No.: 33.3800

Locator MES-CZ,
Order No.: 18.3801

Preparación de cable

Cable preparation

Nota:
Se debe tener en cuenta que no

se ejerza ninguna fuerza de presión
sobre los cables conectados.

Note:
Make sure that no pulling forces

are exerted on the contacts via as-
sembled leads.

(ill. 5)
Coloque los accesorios (como la
junta atornillada de cable) en el cable.
Empuje el manguito de reducción
(33.5666) por el cable y parte del
aislamiento. Reduzca (véase ill. 7, pg.
4). Aislar los distintos conductores. En
cada caso se deberá adaptar el cable
durante el montaje en la carcasa, véa-
se MA213. Dimensión de aislamiento
L1 para los distintos conductores
véase Tab. 1.

(ill. 5)
Place accessories (e.g. cable gland)
on the cable. Push shrink sleeve onto
cable and isolation. Shrink (see ill. 7,
page 4). Strip cable and single con-
ductors.
Dimension L of the cable for instal-
lation in housing has to be adapted
from case to case, see MA213.
Dimension L1 for single conductors,
see Tab. 1.

Ø nom. pin/toma
Nominal Ø pin/socket

Sección transversal de
conductor
Conductor cross section

Alicates de engarce CT-M-CZ

Crimping pliers CT-M-CZ

Dimensión L1
Dimension L1

mm2

AWG-No.

Selector-No.

2.5