beautypg.com

Legrand PW1020 User Manual

Page 2

background image

860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca

© Copyright 2013 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2013 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2013 Legrand Todos los derechos reservados.

Doc. #1507202 1/14 Rev A

At the enclosure, plug each RJ45 Cat 5
plug into the appropriate port and attach
the 18/2 power cables from the volume
controls. Also plug in the power cable
from the PW7760 and PW1060. At each
remote location, attach cables and install
the remote device (volume control) and
when all connections have been made,
plug in the PW7760 and PW1060 to an
AC outlet, and verify power has been
distributed.

5

À l'enceinte, branchez le port approprié de
chaque prise RJ45 CAT5 et fixez les
câbles d'alimentation de 18/2 des contrôles
de volume. Également brancher le câble
d'alimentation de la PW7760 et PW1060.
Sur chaque site distant, fixez les câbles et
installer l'appareil à distance (contrôle du
volume) et lorsque toutes les connexions
ont été apportées, le PW7760 et le
PW1060 brancher sur une prise secteur et
vérifier la puissance a été distribuée.

En el recinto, cada enchufe RJ45 Cat 5 en el
puerto adecuado y conecte los cables de
alimentación de 18/2 de los controles de
volumen. Enchufe el cable de alimentación
de la PW7760 y PW1060 también. En cada
ubicación remota, conecte los cables e
instalar el dispositivo remoto (control de
volumen) y cuando se han efectuado todas
las conexiones, enchufe a un tomacorriente
de CA en el PW7760 y PW1060 y verificar
potencia ha sido distribuido.