Legrand PS5266HGAN - Manual (Page 2)

P/N 340730 Rev. B
©2005 Pass & Seymour/Legrand, P.O. Box 4822, Syracuse, NY 13221 (800) 223-4185 www.passandseymour.com
AVERTISSEMENT : Le cablage incorrect de tout dispositif électrique
peut causer des blessures graves, voire la mort. Ces dispositifs de
câblage ne doivent être installés que par un électricien ou une
personne qualifiée.
AVIS : Ne connecter que des fils de cuivre ou plaqués cuivre sur ce
dispositif.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR
CONNECTEUR OU FICHE ANGULAIRE.
REMARQUE : Diametre du cordon : 0,300 à 0,690 po. Dimensions
des fils pour cordons ronds uniquement.
1. Déterminer l’orientation souhaitée de la fiche angulaire dans la prise
électrique.
2. Se reporter à la Figure 1 pour les instructions de dénudage des fils.
3. Retirer la gaine extérieure des fils sur la longueur spécifiée.
4. Couper les fils individuels à la longueur spécifiée.
5. Dénuder les fils sur 1/2 po. Ne pas étamer les conducteurs.
6. Insérer les fils dans les trous appropriés du dispositif (voir
Tableau 1) et serrer les vis des bornes à 14 livres-pouces.
7. Insérer le dispositif dans le couvercle angulaire et installer la vis de
fixation sur le dos.
8. Assembler le collier du cordon dans le couvercle et serrer les vis du
collier à 8-10 livres-pouces.
9. Inverser le collier du cordon avec les fils de gros diamètre.
ATTENTION
Risque d’électrocution. Déconnecter l’alimentation électrique avant
d’installer ne jamais câbler de composantes sous tension. Pour
installer un adaptateur angulaire sur un dispositif existant, tout
d’abord retirer le couvercle et la bride du cordon et démonter le
dispositif existant.
FIGURE 1
TABLEAU 1
Identification Borne Identification Conducteur
Terre ou
Isolation verte pour la terre
Couleur Verte
de l’équipement seulement.
Blanc
Isolation blanche ou grise pour
(Argent)
le neutre seulement.
X, Y or Z
Rouge, Noir, etc. isolation pour
le conducteur sous tension seulement.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Connecteur ou Fiche Angulaire
www.passandseymour.com
Parte Nº 340730 Rev. B