Legrand PSHB120277L3 User Manual
Page 4
860.233.4185
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
No: 341018 – 9/12 Rev. B
© Copyright 2012 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2012 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2012 Legrand Todos los derechos reservados.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL ARRANQUE
Durante la instalación inicial y luego de una falla de alimentación de 5 minutos o más, se produce un período de
arranque de 60 segundos. Después de conectar la alimentación en el sensor, espere al menos 60 segundos para
que el sensor comience a detectar la ocupación y se encienda la carga. Es posible que se encienda durante el
período de arranque, según el estado del relé cuando estaba desconectada la alimentación.
• Si el sensor detecta ocupación durante el arranque, cuando se enciende la carga, se mantiene encendida
mientras el sensor siga detectando movimiento, más el tiempo de demora.
• Si no se detecta ocupación durante el arranque de 60 segundos, es posible que se encienda la carga de
todos modos durante el arranque. Si no se detecta ocupación para cuando haya finalizado el arranque, se
abrirá el relé y se apagará la carga.
MODELO/
INTERRUPTOR N.°
8
9
10
FUNCIONALIDAD
EFECTO DE CARgA
PSHB120277Lx
Sensor PIR, 1 relé de carga
APAgADO
N/C N/C Control de ocupación
habilitado
Controlado por ocupación.
ENCENDIDO N/C
N/C Anulación del PIR
Carga siempre encendida.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si sospecha un funcionamiento incorrecto, revise la información de arranque. Después del arranque, el sensor
abrirá o cerrará el relé para coincidir con el estado de ocupación del área. Cuando se pierde la alimentación al
sensor, se cierran los relés, con lo que se enciende la carga si esta aún recibe alimentación.
Para probar rápidamente la unidad, configure el tiempo de demora en el mínimo. Espere hasta que finalice el
período de arranque. Aléjese de la vista del sensor. Las luces deberán apagarse luego de 15 segundos. Acérquese
a la vista del sensor. El LED rojo del sensor debe parpadear y las luces deben encenderse.
El LED rojo del módulo de alimentación no parpadea:
Verifique las conexiones de los cables del sensor. Verifique que el cable neutro esté ajustado en forma segura.
El LED rojo parpadea, pero las luces no se encienden:
1. Asegúrese de que la alimentación al sensor sea continua durante al menos un minuto, y luego
a) Desconecte la alimentación al sensor.
b) Se cerrarán los relés.
c) Conecte la alimentación al sensor.
d) La carga deberá encenderse. Si no es así, continúe con el paso 2.
2. Verifique las conexiones de alimentación al aplique de iluminación.
3. Verifique todas las conexiones de los cables del sensor. Verifique que el cable de carga esté ajustado en forma
segura.
Las luces no se apagan:
1. Si no existe movimiento de personas o equipos en la vista del sensor, pero el LED rojo parpadea, busque una
fuente cercana de energía infrarroja (calor) en movimiento, como turbulencia de aire de un suministro de frío o
calor, u otras fuentes como el calor de las lámparas fluorescentes del aplique.
• Monte el sensor de manera que la lente quede debajo del borde del aplique y no apuntando directamente a
las lámparas.
• Desvíe el suministro de aire lejos del sensor o mueva el sensor.
2. Verifique el tiempo de demora configurado en los interruptores 3 a 7. El tiempo de demora puede configurarse
de 15 segundos a 30 minutos. Asegúrese de que el tiempo de demora esté configurado en la demora deseada y
que no haya movimiento dentro de la visión del sensor durante ese período de tiempo.
3. Verifique los ajustes del PIR y el interruptor DIP de anulación del nivel de luz. Si se anulan todas las funciones
de control, la carga permanece encendida.
4. Verifique las conexiones de los cables del sensor. Verifique que los cables de carga y neutro estén seguros.
INFORMACIÓN PARA HACER PEDIDOS
Catálogo N.°
Descripción
Un sensor de ocupación de voltaje de línea de montaje alto se compone de:
PSHB120277L1
Sensor de montaje alto de 120/277 V CA con cobertura de 18 m x 6 m (60’ x 20’)
a 12 m (40’) de altura de montaje.
PSHB120277L2
Sensor de montaje alto de 120/277 V CA con cobertura de 12 m (40’) de diámetroa
6 m (20’) de altura de montaje.
PSHB120277L3
Sensor de montaje alto de 120/277 V CA con cobertura de 18 m (60’) de diámetroa
12 m (40’) de altura de montaje.
PSHBEM
Módulo de extensión con 2 empalmes roscados y tuercas:
1 corto de 22 mm (0,88”) para la conexión a plástico,
1 largo de 31 mm (1,24”) para conexión a metal
Todas las unidades son de color blanco.
INFORMACIÓN SOBRE LA gARANTÍA
Legrand/Pass & Seymour garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra por
un período de cinco (5) años. No existen obligaciones ni responsabilidades por parte de Legrand/Pass & Seymour
por daños consecuentes que deriven o estén relacionados con el uso o rendimiento de este producto u otros daños
indirectos con respecto a la pérdida de propiedad, renta o ganancias, o al costo de extracción, instalación
o reinstalación.