Legrand SHL100 - Manual (Page 2)

Instrucciones de Instalación
SHIM-LOCK ™
P/N 340763 Rev. C
Cuña de tope Shim-lock™ para montaje a ras
(elimina la oscilación) en aberturas sobredi-
mensionadas en paneles de pared y azulejos
para ayudar a cumplir con la norma NEC
314.21. Se utilizan con los accesorios de
instalación eléctrica que tienen marco de
montaje integrado y ranuras para los tornillos
de fijación.
NOTA: La instalación de la caja de pared debe
cumplir la norma NEC 314.20 antes de utilizar
la cuña de fijación ‘Shim-lock’.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Introducir un tornillo 6-32 UNC en la
ranura de la aleta del marco de montaje
del elemento a instalar.
NOTA: Los tornillos 6-32 UNC son de uso
común y normalizado para accesorios en
instalaciones eléctricas.
2. Introducir la cuña Shim-lock en el tornillo,
con la pestaña hacia la aleta del accesorio
hasta que quede suficiente espacio para
que la cuña gire libremente junto con el
tornillo (véase la Figura 1). Nota: Uno de
los extremos del accesorio de instalación
debe estar apoyado en el panel de
la pared para impedir movimientos
erráticos.
Figura 1: Colocación de la cuña Shim-lock
en el tornillo de fijación.
3. Para montar el accesorio en la caja,
comenzar a enroscar el tornillo en el
orificio de la caja. Asegurarse de que la
Shim-lock gire libremente junto con el
tornillo.
4. Al girar el tornillo en sentido horario o
antihorario acercará o alejará (respectiva-
mente) la Shim-lock a la aleta del marco
de montaje. Fijar la aleta contra la Shim-
lock para verificar que la posición del
accesorio sea correcta.
5. Con el accesorio en la posición final,
verificar que la pestaña de la cuña
esté dentro de la ranura de la aleta y
mantener presionada la misma contra
la Shim-lock para impedir que gire con
el tornillo (véase la Figura 2). Ajustar
gradualmente el tornillo hasta que la
aleta de fijación quede en la posición
deseada con respecto a la pared (véase
la Figura 3).
Figura 2: Ilustración de la cuña de tope
cautiva en la ranura de fijación
Figura 3: Estabilización del accesorio
con cuñas Shim-lock
6. Para cambiar la posición del accesorio
hacer girar el tornillo en sentido anti -
horario sosteniendo la aleta de fijación
contra la cuña de tope para que su
pestaña salga de la ranura; luego repetir
los Pasos 4 y 5.
P/N 340763 Rev. C P. O. Box 4822, Syracuse, NY 13221
Call 800.223.4185 for Technical Support
Visit our website: www.passandseymour.com
340763 RevC_ShimLock IS:340763_RevC_Shimlock IS 10/23/08 10:46 AM Page 2