Legrand SWP264ABBPCC5 User Manual
Page 2

6. Monte la placa de pared – verifique que la flecha hacia arriba en la placa-
cubierta está dirigida hacia arriba. (Figura 3) Sujete a presión en su sitio la
placa de pared. (Figura 4)
RECOMENDACIONES:
• La superficie de pared debe ser plana (sin exceso de masilla ni
escurrimientos de pintura).
• No apriete en exceso los tornillos del dispositivo, ajuste solamente de modo
que el dispositivo no se mueva.
• La caja eléctrica debe estar al ras o empotrada en la pared.
REMOCIÓN DE LA PLACA DE PARED
1. Inserte un destornillador de cabeza plana dentro de un (1) orificio en la
parte inferior de la placa de pared. (Figura 5)
2. Gire el destornillador hasta que la placa de pared se suelte.
3. Repita los pasos 1 y 2 en el otro orificio en la parte inferior de la placa de
pared.
4. Levante la placa de pared fuera de la placa de base plástica.
REMOCIÓN DE LA PLACA BASE DE PLÁSTICO
1. Retroceda los tornillos de montaje del dispositivo (1/2 pulgada
aproximadamente, no se requiere la remoción).
2. Desconecte las placas base presionando sobre los broches a presión con una
punta de lapicero u otro objeto pequeño cuando se indique así. (Figura 6)
3. Separe.
Avertissement : Déconnecter l'alimentation électrique avant
d'installer ou de retirer ce dispositif ! Risque d’électrocution !
INSTALLATION
1. Déconnecter l’alimentation électrique.
2. Desserrer les vis de fixation du dispositif (d’environ 15 mm, inutile de les
retirer). (Figure 1)
3. Glisser les plaques de base en plastique entre le mur et le dispositif.
(Figure 2)
4. Enclencher les deux plaques de base ensemble.
5. Resserrer les vis de fixation du dispositif en s’assurant que les trous des
languettes du dispositif sont alignés sur les guides des plaques de base en
plastique.
6. Installer la plaque murale en s’assurant que la flèche sur la plaque murale
est dirigée vers le haut. (Figure 3) Enclencher la plaque murale en position.
(Figure 4)
CONSEILS
• La surface du mur doit être lisse (pas d’excès de plâtre ou de peinture).
• Ne pas trop serrer les vis du dispositif; serrer juste suffisamment pour
empêcher le dispositif de bouger.
• La boîte ne doit pas dépasser du mur.
RETRAIT DE LA PLAQUE MURALE
1. Insérer un tournevis plat dans un trou en bas de la plaque murale. (Figure 5)
2. Tourner le tournevis jusqu’à ce que la plaque se décolle.
3. Répéter les étapes 1 et 2 avec l’autre trou en bas de la plaque murale.
4. Soulever la plaque murale de la plaque de base en plastique.
RETRAIT DE LA PLAQUE DE BASE EN PLASTIQUE
1. Dévisser les vis de fixation du dispositif (d’environ 15 mm, inutile de les
retirer).
2. Déconnecter les plaques de base en appuyant sur les languettes avec le
bout d’un stylo ou un autre objet de petite taille aux endroits indiqués.
(Figure 6)
3. Séparer.
P.O. Box 4822
Call 800.223.4185 for Technical Support
Syracuse, NY 13221-4822
Visit our website: www.passandseymour.com
P/N 340811 Rev. B
Instructions d’Installation
Plaque Murale Sans vis Avec Plaque de Base en Plastique
- SWP264BK SWP264BR SWP26BB SWP264BB SWP264BC SWP26BC SWP264DBBPCC5 SWP264GRY SWP264MH SWP264MA SWP264SS SWP264WA SWP26ABBPCC10 SWP26BR SWP26DBBPCC10 SWP26GRY SWP26MH SWP26MA SWP26SS SWP26WA SWP26W SWP264I SWP264LA SWP26BK SWP26I SWP26LA SWP263BK SWP263I SWP263LA SWP263W SWP262BK SWP262I SWP262LA SWP263ABBPCC5 SWP263BR SWP263BB SWP263BC SWP263DBBPCC5 SWP263GRY SWP263MH SWP263MA SWP263SS SWP263WA SWP262ABBPCC10 SWP262BR SWP262BB SWP262BC SWP262DBBPCC10 SWP262GRY SWP262MH SWP262MA SWP262SS SWP262WA SWP262W