Ivoclar Vivadent Compoglass F v.2 - Manual (Page 23)

vulling overblijven. Het hoogglanspolijsten wordt gedaan met sili-
conenpolijstinstrumenten (bijv. OptraPol
® Next Generation),
polijstschijfjes en polijststrips.
Waarschuwing
– Vermijd contact van onuitgehard Compoglass F met de huid, de
slijmvliezen en de ogen. Compoglass F heeft in niet-uitgeharde
toestand licht irriterende eigenschappen en kan tot overgevoelig-
heid voor methacrylaten leiden.
– In de handel verkrijgbare medische handschoenen bieden geen
bescherming tegen het sensibiliserende effect van methacrylaten.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag
en transport:
– Gebruik Compoglass F niet na afloop van de vervaldatum.
– Houdbaarheid: zie de vervaldatum op het etiket van de spuit of
op de verpakking.
– Temperatuur bij opslag: 2–28°C.
– Na het openen van de folieverpakking is Compoglass F twee
maanden houdbaar. Het materiaal moet binnen die tijd worden
opgebruikt. Dat geldt zowel voor spuiten als voor Cavifils.
– Sluit spuiten en Cavifils direct na gebruik, aangezien lichtinval tot
voortijdige polymerisatie kan leiden.
– Wanneer Compoglass F direct vanuit de Cavifil in de mond
van de patiënt wordt aangebracht, wordt uit hygiënische
overwegingen aanbevolen deze Cavifil slechts bij één patiënt te
gebruiken, om kruisinfecties tussen patiënten te voorkomen.
– Desinfecteer spuiten of Cavifils niet met oxiderende desinfectie-
middelen.
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik.
Datum van opstelling van de tekst: 10/2010; Rev. 1
Fabrikant:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Dit product is ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de
productinformatie worden toegepast. Indien er schade optreedt door toepassing
voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik kan de fabrikant daarvoor niet
aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om vóór gebruik
na te gaan of het product voor de beoogde toepassing geschikt is, vooral als deze
toepassing niet in de productinformatie staat vermeld.
Het veiligheidsinformatieblad is online op te vragen via
www.ivoclarvivadent.com
Compoglass ® F
Oδηγίες Xρήσεως
Περιγραφή
Tο Compoglass
® F είναι ένα βασισµένο σε συµπολυµερή,
φωτοπολυµεριζ µενο, ακτινοσκιερ µονοφασικ υλικ αποκαταστά-
σεων. Τo Compoglass F πoλυ ερίζεται ε φως σε ήκoς κύ ατoς
400–500 nm ( πλε φως). Tο Compoglass F συνδυάζει τα πλεονε-
κτήµατα της υαλοϊονοµερούς κονίας µε αυτά των
φωτοπολυµεριζ µενων σύνθετων ρητινών.
Aποχρώσεις
Τo Compoglass F διατίθεται στις ακ λoυθες απoχρώσεις
(Απoχρώσεις Chromascop/A-D):
105/ -, 110/ A1, 140/ A2, 210/ A3, 230/ A3.5, 310/ B3, 340/ A4, 410/ D3,
510/ C3, 540/ -
Σύνθεση
Η oνo ερής ήτρα απoτελείται απ δι εθακρυλικά (19,3% κατά
βάρoς). Oι αν ργανες ενισχυτικές ουσίες είναι τριφθορίδιο
υττερβίου, βαριο-αργιλιο-φθοριοπυριτική ύαλος, και σφαιροειδή
οξείδια (80,5% κατά βάρoς). Άλλα συστατικά είναι καταλύτες, στα-
θεροποιητές και χρωστικές (0,2% κατά βάρoς).
Tο συνολικ περιεχ µενο σε αν ργανες ενισχυτικές ουσίες είναι
57,5% κατ’ γκο ή 80,5% κατά βάρος. Tο µέγεθος κάθε κ κκου είναι
µεταξύ 0,2 µm και 3,0 µm.
Eνδείξεις
– Aποκαταστάσεις σε προσωρινά δ ντια
– Aποκαταστάσεις 5ης Oµάδος (αυχενική τερηδ να, ριζική
διάβρωση, σφηνοειδή ελαττώµατα)
– Aποκαταστάσεις 3ης Oµάδος
– Mεσαίες αποκαταστάσεις 1ης και 2ης Oµάδος
Aντενδείξεις
Oι αποκαταστάσεις µε Compoglass F αντενδείκνυνται σε περιπτώ-
σεις που ο ασθενής είναι αλλεργικ ς σε κάποιο απ τα συστατικά
του Compoglass F, ή αν δεν µπορεί να εφαρµοστεί η ενδεδειγµένη
τεχνική.
Tο Compoglass F αντενδείκνυται για άµεση ή έµµεση κάλυψη του
πολφού, καθώς επίσης και για µ νιµες αποκαταστάσεις σε µ νιµη
οδοντοφυϊα.
Ελληνικά