Ivoclar Vivadent Compoglass F v.2 - Manual (Page 19)

Säilytys ja hygienia
– Älä käytä Compoglass F :ää viimeisen käyttöpäivän jälkeen.
– Säilyvyysaika: katso ruiskun etikettiä tai pakkausta
– Säilytä Compoglass F 2–28 °C / 32–82 °F lämpötilassa.
– Avatussa foliopakkauksessa Compoglass F säilyy 2 kuukautta.
Materiaali tulee käyttää tämän ajan kuluessa. Tämä koskee sekä
ruiskuja että Cavifil-kärkiä.
– Sulje ruiskut ja Cavifil-kärjet välittömästi käytön jälkeen.
Altistuminen valolle aiheuttaa ennenaikaisen polymeroitumisen.
– Jos Compoglass F annostellaan Cavifili-kärjestä suoraan
potilaan suuonteloon, suosittelemme käyttämään Cavifil-
ruiskuja kertakäyttöisinä hygieniasyistä (potilaiden välisen
ristikontaminaation estäminen).
– Älä desinfioi ruiskuja tai Cavifil-kärkiä hapettavilla
desinfektioaineilla.
Ei lasten ulottuville!
Vain hammaslääketieteelliseen käyttöön!
Tiedot päivitetty: 10/2010, Rev. 1
Valmistaja
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan hamaslääketieteelliseen käyttöön. Tuotetta
tulee käsitellä tarkasti käyttöohjeita noudattaen. Valmistaja ei vastaa vahingoista,
jotka johtuvat siitä, että käyttöohjeita tai ohjeiden mukaista soveltamisalaa ei
noudateta. Tuotteen soveltuvuuden testaaminen muuhun kuin ohjeissa mainittuun
tarkoitukseen on käyttäjän vastuulla. Kuvaukset ja tiedot eivät takaa ominaisuuksia
eivätkä ole sitovia.
Materiaalin käyttöturvallisuustiedote on luettavissa
verkko-osoitteessa www.ivoclarvivadent.com
Compoglass ® F
Bruksanvisning
Beskrivelse
Compoglass
® F er et lysherdende, røntgenopakt enkomponent-fyllings-
materiale på kompomerbasis. Compoglass F herdes med lys med en
bølgelengde på 400-500 mm (blått lys). Compoglass F kombinerer
glassionomersementenes fordeler med fordelene til de lysherdende
komposittmaterialene.
Farger:
Compoglass F finnes i følgende farger:
(Chromascop / A-D farger):
105/-, 110/A1, 140/A2, 210/A3, 230/Ad,5, 310/B3, 340/A4, 410/D3,
510/C3, 540/-
Sammensetning
Monomermatrisen består av dimetakrylaten (19,30 vekt-%). De anor-
ganiske fyllstoffene består av ytterbiumtrifluorid, Ba-Al-fluorsilikat-
glass og sfæroid blandingsoksid (80,5 vekt-%). I tillegg inneholder
den katalysatorer, stabilisatorer og pigmenter (0,20%).
Det totale innholdet av anorganisk fyllstoff utgjør 57,5 volum-% hhv.
80,5 vekt-%. Partikkelstørrelsen ligger mellom 0,2 og 30,0 µm og 3,0 µm.
Indikasjon
– Melketannfyllinger
– Fyllinger av klasse V (tannhalskaries, roterosjoner,
kileformede defekter)
– Fyllinger av klasse III
– Intermediære fyllinger av klasse I og II
Kontraindikasjon
Legging av Compoglass F-fyllinger er kontraindisert ved kjent allergi
mot komponenter i Compoglass F eller hvis den foreskrevne anvend-
elsesteknikken ikke er mulig.
Compoglass F er kontraindisert for direkte eller indirekte pulpatil-
dekking samt for okklusjonsbelastede, permanente fyllinger i perma-
nente tenner.
Bivirkninger
Komponenter i Compoglass F kan i sjeldne tilfeller føre til sensibilise-
ring. I slike tilfeller skal materialene ikke brukes mer.
Norsk