Ivoclar Vivadent Monobond Etch & Prime - Manual (Page 12)

Indikacije
– Kondicioniranje keramičkih površina na bazi silicijevog dioksida u svrhu
adhezivnog svezivanja s kompozitnim cementima.
Kontraindikacije
– Bilo koja uporaba koja nije navedena pod indikacijama.
– Ako je pacijent alergičan na bilo koji sastojak proizvoda Monobond Etch &
Prime.
– Primjena intraoralno.
Nuspojave
Do sada nisu poznate nikakve sistemske nuspojave. Sastojci proizvoda
Monobond Etch & Prime u rijetkim slučajevima mogu uzrokovati povećanu
osjetljivost. Proizvod se u tim slučajevima više ne smije koristiti.
Interakcije
Površine kondicionirane proizvodom Monobond Etch & Prime ne smiju se
kontaminirati slinom i krvlju.
Uporaba
Kondicioniranje prethodno tretiranih i netretiranih restauracija izrađenih
od silikatne keramike.
(npr. IPS Empress
® , IPS e.max ® Press, IPS e.max CAD)
– Nakon provjere temeljito isperite restauraciju vodenim mlazom i osušite je
zrakom bez primjesa vode i ulja.
– Pomoću mikročetkice nanesite Monobond Etch & Prime na adhezivnu
površinu i utrljavajte je u trajanju od 20 sekundi. Ostavite da djeluje
narednih 40 sekundi.
– Potom temeljito isperite Monobond Etch & Prime vodom i osušite
restauraciju snažnim mlazom zraka bez primjesa vode i ulja u trajanju od
približno 10 sekundi.
Pozicionirajte kondicioniranu restauraciju pomoću kompozitnog cementa
(npr. Variolink
® Esthetic ili Multilink ® Automix) u skladu s odgovarajućim
uputama za uporabu.
Dodatne napomene
– Kako bi se izbjegla bilo kakva kontaminacija, Monobond Etch & Prime ne
smije se nanositi mikročetkicom direktno iz bočice.
– Pažljivo zatvorite bočicu Monobond Etch & Prime odmah nakon uporabe.
Upozorenja
– Ovaj proizvod sadrži alkohole. Držite daleko od zapaljivih izvora.
– Monobond Etch & Prime je korozivan. Izbjegavajte kontakt s kožom i
sluznicom.
Ako materijal slučajno dođe u kontakt s kožom, bez odlaganja odmah
isperite obilnom količinom vode.
– U rijetkim slučajevima kontakt s kožom može dovesti do povećane
osjetljivosti na sastojke.
– Komercijalne medicinske rukavice ne štite od pojave osjetljivosti na
metakrilate.
Skladištenje
– Ne koristite Monobond Etch & Prime nakon isteka datuma valjanosti.
– Temperatura skladištenja: 2–28 °C.
– Rok trajanja: pogledajte datum valjanosti na naljepnici.
Čuvajte izvan dohvata djece!
Samo za uporabu u dentalnoj medicini.
Materijal je namijenjen isključivo za stomatološku primjenu. Obrada se mora provoditi isključivo
prema uputama za uporabu. Proizvođač ne preuzima odgovornost za štete koje su rezultat
nepridržavanja uputa ili navedenog područja primjene. Korisnik je odgovoran za ispitivanje
prikladnosti i uporabljivosti proizvoda za svaku svrhu koja nije izričito navedena u uputama.
Opisi i podaci nisu jamstvo svojstava i nisu obvezujući.
Česky
Popis
Monobond Etch & Prime se používá k úpravě povrchů keramiky na bázi
křemíku za účelem vytvoření adhezivní vazby s upevňovacími kompozity,
například z produktové řady VarioLink nebo Multilink.
Monobond Etch & Prime leptá a silanizuje povrchy křemičité keramiky v
jednom pracovním kroku.
Složení
Alkoholový roztok polyfluoridu amonného, metakrylátu silanu, metakrylátu
kyseliny fosforečné a barviva.
Indikace
– Úprava povrchů keramiky na bázi křemíku za účelem vytvoření adhezivní
vazby s upevňovacími kompozity
Kontraindikace
– Jakékoliv použití neuvedené v indikaci.
– Jestliže má pacient prokázanou alergii na některou ze složek přípravku
Monobond Etch & Prime.
– Intraorální aplikace
Nežádoucí účinky
Do dnešního dne nebyly pozorovány žádné systémové vedlejší účinky. Ve
vzácných případech mohou složky přípravku Monobond Etch & Prime vést ke
zvýšení citlivosti. V takových případech musí být od dalšího použití upuštěno.
Interakce
Je třeba zamezit kontaminaci povrchů upravených přípravkem Monobond
Etch & Prime slinami a krví.
Použití
Úprava předem ošetřených a neošetřených náhrad
zhotovených z křemičité keramiky
(např. IPS Empress
® , IPS e.max ® Press, IPS e.max CAD)
– Po vyzkoušení náhradu důkladně opláchněte vodní sprchou a vysušte ji
vzduchem bez obsahu oleje a vody.
– Přípravek Monobond Etch & Prime aplikujte na adhezivní povrch pomocí
mikroštětečku a vtírejte do povrchu po dobu 20 sekund. Nechejte působit
dalších 40 sekund.
– Potom důkladně opláchněte Monobond Etch & Prime vodou a náhradu
osušte silným proudem vzduchu bez obsahu oleje a vody po dobu
přibližně 10 sekund.
Upravenou náhradu nasaďte za použití upevňovacího kompozita (např.
Variolink
® Esthetic nebo Multilink ® Automix) podle příslušného návodu k použití.