Ivoclar Vivadent IPS Empress Direct Color - Manual (Page 35)

Странични ефекти
В редки случаи, съставки на IPS Empress Direct Color може да доведат до
сенсибилизиране. В подобни случаи, материалът не трябва да се използва.
Взаимодействия
Фенолни вещества, напр. съдържащи еугенол/карамфилово масло, забавят
полимеризацията на материали на база метакрилат. Поради това материали,
съдържащи такива вещества, не трябва да бъдат използвани съвместно с
IPS Empress Direct Color. При комбиниране с катион-активни води за
освежаване на устата, оцветители на зъбна плака и хлорхексидин могат да
настъпят цветови промени.
Приложение
IPS Empress Direct Color се прилага заедно с композитни пълнители на базата
на смоли. Освен това, той се използва за характеризиране на CAD/CAM ко-
рони, направени на стоматологичния стол (IPS Empress CAD), при използване
на специална техника. Кондиционирането се извършва при стриктно спаз-
ване на инструкциите за употреба на съответния композит за реставрации/
циментиране. IPS Empress Direct Color се подава от спринцовка и се прилага
с четка или сонда. Освен това, спринцовките имат тънки, предварително
огънати метални канюли, с които IPS Empress Direct Color може да бъде
поставян точно върху материала за реставрация. За да се приложи много
малко количество материал, препоръчително е канюлата да бъде избърсвана
от време на време с хартиена кърпичка за отстраняване на излишния
материал. Интензитетът на разцветката може да се намали, а консистенцията
изтъни чрез смесване с Heliobond. Препоръчва се изолиране с кофердам
(напр. OptraDam® Plus).
Подготовка
1. Свалете капачката на спринцовката, като я завъртите докато се чуе
щракване, и след това я издърпайте от спринцовката.
2. Поставете накрайник за приложение (апликатор) (Фиг. 1) и го завъртете,
докато застане на мястото си върху спринцовката (Фиг. 2).
A) Характеризиране на пълнителите
1. Композитът на базата на смола (напр. IPS Empress Direct, Tetric EvoCeram) се
прилага в съответствие с указанията на производителя.
2. Ако се използва IPS Empress Direct Color върху големи дефекти, той може
да се приложи при изграждането на реставрацията и след това да бъде
покрит с материал за реставрация. За да се имитират пукнатини и
потъмнели фисури, на подходящо място се прави издълбаване при
последното добавяне на композит („емайлов“ слой). Издълбаването се
запълва с IPS Empress Direct Color, като се използва или накрайника на
спринцовката, или някакъв друг подходящ инструмент. Използва се
композитен материал за покриване на издълбаването, като се започне от
двете страни. В резултат на това, характеризиращият материал се поставя
в последния композитен слой и така се предпазва от износване.
Алтернативно, IPS Empress Direct Color се прилага след изграждането
с пълнител:
„Характеризиращ образец“ се смила в пълнителя. След това, той се ецва
с 37% гел фосфорна киселина (напр. Total Etch) за 15 сек. После гелът се
отмива с вода и образецът се изсушава с обезмаслен сух въздух. За да се
установи здрава връзка с полимеризирания ресторативен материал,
почистените повърхности трябва да бъдат покрити с Heliobond. След това
се прилага IPS Empress Direct Color с четка или някакъв друг подходящ
инструмент и се полимеризира според времето за експозиция и интензитет
на светлината, посочени в Таблица 1. Максималната дебелина на слоя е
0,5 mm за всички разцветки, с изключение на кафявата. Максималната
дебелина на слоя за кафявата разцветка е 0,1 mm. Накрая, характеризиращият
материал се покрива с композит на базата на смола (напр. IPS Empress Direct,
Tetric EvoCeram) и се полимеризира в съответствие с указанията на
производителя.
Б) Характеризиране на направени в лаборатория композитни
реставрации
При изготвяне на инлеи и онлеи, IPS Empress Direct Color се използва
съгласно процедурата, описана при директни реставрации (Раздел A).
В) Характеризиране на CAD/CAM реставрации, направени
на стоматологичния стол
1. Проверете и след това ажустирайте коронките.
2. Повърхностите на керамичните коронки се почистват и кондиционират
съгласно указанията на производителя.
3. Полага се тънък слой Heliobond върху кондиционираната вътрешна
повърхност на коронките и след това се диспергира на много тънък филм
с обдухване.
4. Много малко количество IPS Empress Direct Color се прилага на тънък слой
съгласно индивидуалните потребности. Важно е да се отбележи, че
изключително голям слой разцветка ще компрометира полагането
и вида на реставрацията. Ажустиране с ротационни инструменти, както и
допълнителни проби след характеризиране следва да се избягват, тъй
като свързването с циментиращия материал не може повече да бъде
гарантирано.
5. Heliobond и оцветяващите материали се полимеризират съгласно Таблица 1.
6. Коронките се поставят съгласно указанията на производителя на
циментиращия композит.
Специални инструкции
1. Трябва да се използват само канюли, които са специално предназначени
за прилагане на IPS Empress Direct Color. Други видове канюли може да не
съвпаднат точно със спринцовката и може да се разхлабят по време на
процедурата.
2. IPS Empress Direct Color се използва най-добре, ако е на стайна температура.
При хладилната температура може да бъде затруднено подаването на
съдържанието на спринцовката.
3. IPS Empress Direct Color не трябва да се излага на ярка светлина по време
на приложение.
4. За да се гарантира продължителен оцветяващ ефект, IPS Empress Direct
Color не трябва да се прилага като окончателен слой върху повърхността
при реставрация. Ако е възможно, той трябва да се поставя като междинен
слой или в създадени вдлъбнатини.
5. Ако IPS Empress Direct Color се нанася директно в устата на пациента,
канюлата върху спринцовката, която се използва за тази цел, по
хигиенни причини трябва да се използва само при един пациент
(превенция на кръстосано замърсяване между пациентите).
6. Не трябва да се използват оксидиращи дезинфектиращи вещества за
дезинфекциране на спринцовките.