Ivoclar Vivadent Cavifil Injector - Manual (Page 29)

Pakowanie:
Cavifil Injector powinien być umieszczony w autoklawie w odpowiednio sterylnym
opakowaniu (np. aluminiowy pojemnik do sterylizacji lub rękaw do sterylizacji).
Należy sterylizować urządzenie w sterylizatorze parowym (jednostka powinna być
zgodna z normą EN 285 i sterylizacja przeprowadzana zgodnie z normą EN ISO 17665),
a stosowana frakcja wstępnej próżni w temperaturze 132 °C przez co najmniej 20
minut. Należy również stosować się do instrukcji producenta urządzenia.
Jeżeli w jednym sterylizatorze parowym sterylizowanych jest kilka narzędzi w tym
samym czasie, należy się upewnić, jakie są zalecenia producenta urządzenia sterylizu-
jącego dotyczące maksymalnej ładowności sterylizatora, w celu uniknięcia przełado-
wania. Określone procedury sterylizacji zostały zatwierdzone przez producenta jako
odpowiednie do celu, o którym mowa, zgodnie z normą EN ISO 17664. Producent nie
ponosi odpowiedzialności za inne procedury sterylizacji. Jeżeli stosowane są inne me-
tody sterylizacji, operator jest odpowiedzialny za ich sprawdzanie i kontrolę w celu za-
pewnienia, że są one skuteczne i nadają się do tego celu.
Sposób przechowywania i okres trwałości:
–
Cavifil Injector należy przechowywać w warunkach zapewniających suchość.
Uwagi:
–
Materiał znajdujący się w Cavifilach powinien być przechowywany w temperaturze
pokojowej. Zbyt zimny materiał może być trudny do wyciśnięcia.
– Jeżeli materiał znajdujący się w opakowaniach Cavifil jest nakładany
bezpośrednio w ustach pacjenta, z powodów higienicznych jeden Cavifil
powinien być użyty tylko dla jednego pacjenta. Aby zapobiegać zakażeniom
krzyżowym miedzy pacjentami, nie wolno myć, zdezynfekować i użyć Cavifili
ponownie.
– Pistolet Cavifil Injector jest kompatybilny z opakowaniami Cavifil firmy Ivoclar
Vivadent , jednakże może być stosowany z innymi, kompatybilnymi systemami
kapsułek.
– Zaleca się stosowanie koferdamu podczas pracy z opakowaniami Cavifil z powodu
ryzyka połknięcia lub aspiracji małych części Cavifili.
– Cavifil Injector jest przeznaczony do wielokrotnego użytku i sterylizacji.
Może być poddany 200 cyklom sterylizacji parowej. Więcej informacji
dotyczących sterylizacji, patrz paragraf “ Dezynfekcja, czyszczenie i sterylizacja”.
– Instrukcje obsługi dostępne są na stronie Ivoclar Vivadent AG
(www.ivoclarvivadent.com).
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci!
Wyłącznie do stosowania w stomatologii.
Materiały sà przeznaczone wyłàcznie do stosowania w stomatologii. Przy ich u˝yciu nale˝y ÊciÊle
przestrzegaç instrukcji stosowania. Nie ponosi si´ odpowiedzialnoÊci za szkody powstałe w wyniku
nieprzestrzegania instrukcji lub u˝ycia materiałów niezgodnie ze wskazaniami. U˝ytkownik jest odpowie-
dzialny za testowanie materiałów dla swoich własnych celów i za ich u˝ycie w ka˝dym innym przypadku
niewyszczególnionym w instrukcji. Opisy materiałów i ich skład nie stanowià gwarancji i nie sà wià˝àce.
132 °C
-
-
e
O
a
a
cą
p-
-
,
a-
a.
u
ji)
!
Cavifil-Injector Redesign_GI Red_WE3_665179_REV0