6 クリーニングとメンテナンス – Laerdal Compact Suction Unit (LCSU) 4 User Manual
Page 207

6 クリーニングとメンテナンス
207
日本
語
クリーニング
注意
•– クリーニングする前に外部バッテリ充電器から–LCSU4–を外
します。
•– 感電を防ぐためにごく少量の液体のみ使用してくださ
い。LCSU4–を水やその他液体に浸したり、置いたりしないで
ください。装置を損傷したり、感電して怪我をする場合があ
ります。
警告
例えば吸引コネクタなどの吸引ポンプを通して洗剤やそ
の他の液体を注入しないでください。LCSU4–を損傷する
原因になります。–
メインキャビネット
1
外部バッテリ充電器から外します。––
2
中性洗剤を湿らせた柔らかい布やスポンジで慎重にキャビ
ネットの表面を拭きます。材料チャート–(第–10–章参照)–に対
応する食器用洗剤や同様なものを使用してください。
3
清潔な布やペーパータオルを使用して全体のの表面を乾か
します。
キャニスタと患者チューブ
使用後は廃棄してください。
重要
キャニスタと患者チューブはすべて使い捨て商品です。そ
れらを洗浄したり再使用したりしないでください。二次汚
染の危険性があるため、すべての使い捨てアイテムは使
用後必ず交換する必要があります。一回使用の使い捨て
です。
吸引チューブ (800 ml バージョン用) とワイヤースタンド
液体洗剤と水溶液に浸して手洗いで洗います。–
1
水で徹底的に洗い流します。–
2
乾かします。必要に応じて殺菌します。
高性能フィルタキット (800 ml バージョン用)
•– フィルタの洗浄および殺菌はできません。
•– 汚染や変色が確認された場合、または濡れた場合はすぐに
フィルタを交換してください。
*二次感染が問題となるエリアにいる患者に装置を使用する場
合、使用する度にフィルタを交換することをお勧めします。
キャリーバッグ
上記メインキャビネットでの説明に従ってバッグを拭いてくだ
さい。洗濯しないでくさい。
機器テスト
組み立て後、LCSU4–を実際に使用する前に、機器テストを実行
してください。
1
フル充電のバッテリを使用してテストを開始します。
2
装置を「オン」にします。
3
患者チューブをブロックします。
4
吸引レベルを–550–mmHg–に設定します。
5
患者チューブのブロックを解除して、もう一度ブロックしま
す。–
6
結果装置は–550–mmHg–設定に戻ります。
7
300–mmHg–と–50–mmHg–設定のプロセスを繰り返します。
注意
上記テストにパスしなかった–LCSU4–を使用しないでくだ
さい。LCSU4–装置のテストが十分でない場合は、すべての
組み立て部品を再度確認して、もう一度テストします。ご不
明な点がございましたら、レールダルメディカルか、お近く
の弊社代理店までご連絡ください。
廃棄
LCSU4–を廃棄する場合は、地域のプロトコルに従って廃棄する
ことをお勧めします
この装置は、廃電気電子機器–(WEEE)–に関する欧州指令–
2002/96/EC–に従ってマークが付帯されています。この製品を正
しく廃棄することで、環境や健康に悪影響をもたらす可能性が
抑えられますし、逆にこの製品を不適切に廃棄することで環境
や健康に悪影響を及ぼす可能性があります。
製品や製品の付属文書に記載のシンボルは、家庭ゴミと
して装置を取り扱うことができないことを示します。電気
電子機器のリサイクルのための該当する回収場所に届け
てください。
廃棄物処理に関する現地規則に従って廃棄を行う必要が
あります。
この製品の処理、回収、リサイクルに関する詳細情報について
は、現地の市役所、家庭ゴミ処理業者、または製品を購入した–
レールダルメディカル–の代理店にお問い合わせください。