Denon DVD-3800 - Manual (Page 83)

DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
93
Stellen Sie mit den Cursor-Tasten • und ª
die Helligkeitsstufe des ausgewählten
Punktes ein. (Siehe “Referenz” auf Seite 94.)
• Sie wird verringert (der Bild wird dunkler),
wenn die Cursor-Taste ª gedrückt wird, sie
wird erhöht (das Bild wird heller), wenn die
Cursor-Taste • gedrückt wird.
• Werte von 16 bis 235 können eingestellt
werden. Es ist nicht möglich, die
Einstellung so vorzunehmen, dass die
Helligkeitsstufe von dunklen Bereichen die
der hellen Bereiche übertrifft.
HINWEISE:
• Wenn die CLEAR-Taste während der
Gamma-Korrektur gedrückt wird, werden
sämtliche Einstellungspunkte auf die
Standard-Anfangseinstellung
zurückgesetzt.
• Progressiv-Bilder werden nur beim ersten,
dritten und fünften Punkt von links aus
gesehen wirksam.
8
Drücken Sie die ENTER-Taste.
• Alle Einstellungen werden im Speicher
festgehalten.
9
✽ Um den Bildeinstellungs-Modus zu verlassen
Drücken Sie die PICTURE ADJUST-Taste.
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
ENTER
8
9
Utiliser les touches de déplacement du
curseur • et ª pour ajuster le niveau de
luminance du point sélectionné. (Voir
“Référence” à la page 94.)
• Le niveau diminue (l’image devient plus
foncée) Lorsque la touche de déplacement
du curseur ª est enfoncée et le niveau
augmente (l’image devient plus claire)
lorsque la touche de déplacement du
curseur • est enfoncée.
• Des valeurs situées entre 16 et 235
peuvent être réglées. Il n’est pas possible
de régler de telle sorte que le niveau des
sections sombres dépasse celui des
sections claires.
REMARQUES:
• Lorsque l'on appuie sur le bouton CLEAR
pendant la correction des gammas, tous les
éléments paramétrés sont remis à leur
niveau standard.
• Les images progressives sont efficaces
uniquement pour le premier, le troisième et
le cinquième point à partir de la gauche.
8
Appuyer sur la touche ENTER.
• Tous les réglages sont mémorisés.
9
✽ Pour quitter le mode de réglage d’image
Appuyer sur la touche PICTURE ADJUST.
Usate i tasti del cursore • e ª per regolare il
livello della luminosità del punto selezionato.
( Vedere a “Riferimento” pagina 94.)
• Il livello diminuisce (l'immagine diventa più
scura) quando premete il tasto del cursore ª
ed aumenta (l'immagine diventa più chiara)
quando premete il tasto del cursore •.
• Potete impostare dei valori da 16 a 235.
Non è possibile effettuare l'impostazione in
modo tale che il livello delle sezioni scure
eccede quello delle sezioni chiare.
NOTE:
• Quando il tasto CLEAR vieen premuto
durante la correzione gamma, tutti i punti
dell'impostazione vengono impostati al
livello standard.
• Le immagini progressive sono effettive per
il primo, terzo e quinto punto da sinistra.
8
Premete il tasto ENTER.
• Tutte le regolazioni vengono memorizzate.
9
✽ Per uscire dal modo di regolazione
dell'immagine
Premete il tasto PICTURE ADJUST.