Xoro HSD 4000 - Manual (Page 143)

Xs. UTILISATION
Utilisation des fonctions DVD
PROGRAM
Pour faire apparaître la page de programmation à l’écran du téléviseur, appuyez d’abord sur STOP et
ensuite sur PROGRAM. Vous pouvez programmer jusqu’à 12 titres ou chapîtres. Entrez le numéro de
titre voulu (CD) avec les touches à chiffres ou le numéro du chapitre voulu (DVD) pendant que le
curseur bleu clignote à la position 1. Remarque: pour la programmation d'un DVD, le numéro du titre
doit être entré avant et le numéro du chapitre après. L’entrée d’un nombre qui est plus grand que
ceuxqui sont disponibles provoque une erreur. Appuyez ensuite la touche de direction AB pour mettre
le curseur bleu sur la position 2 et entrez, comme décrit, le prochain titre ou le prochain chapitre. Si
vous vous trompez, appuyez sur CLR pour corriger les champs de données. Quand vous avez
enregistré tous les titres/chapîtres ou tracks voulus, mettez le curseur sur “Play Programm’’ (lecture
du programme) et appuyez sur OK ou simplement sur PLAY pour commencer la lecture. SI vous
mettez le curseur sur CLEAR ALL (tout éliminer) et si vous appuyez sur OK, touts les nombres entrés
seront effacés et vous pouvez recommencer. Mettez le curseur, après avoir entré tous les nombres
voulus, sur“lecture du programme” et appuyez sur OK pour débuter la lecture.
Vous pouvez effacer les programmes enregistrés en appuyant à nouveau sur PROGRAM et ensuite
PLAY pour retourner à une lecture normale.
Remarque:
1. Cette fonction de programmation ne fonctionne pas pour certains disques.
2. Le fonction de recherche n’est pas disponible durant la lecture d’un programme.
SEARCH
Si vous appuyez sur SEARCH pendant la lecture d’un DVD, “Temps” et “Titre/chapître” apparaissent
à l’écran. Réglez le temps, le chapître ou le titre avec les touches à chiffres. Appuyez sur OK pour
démarrer la lecture au point choisi ou sur CLR pour effacer des données fausses.
Remarque:
• Cette fonction de recherche ne fonctionne pas pour certains disques.
TITLE (seulement DVD)
Si vous appuyez sur la télécommande sur TITLE (titre) pendant la lecture d’un DVD, une liste des
titres se trouvant sur le disque apparaît sur l’écran du téléviseur (selon chaque disque). Choisissez le
titre désiré avec les touches de direction ou des chiffres et appuyez ensuite sur OK pour la lecture de
votre sélection.
MENU
Si vous appuyez sur la télécommande sur la touche MENU pendant la lecture d’un DVD, la structure
du menu du disque s’affiche sur l’écran du téléviseur (selon chaque disque). Choisissez la fonction
désirée avec les touches de direction ou les touches à chiffres et appuyez ensuite sur OK pour
afficher votre sélection sur l’écran.
SOUS-TITRAGE
Appuyez pendant la lecture sur la télécommande sur SUBTITLE (sous-titrage). “Sous-titrage: [1]”
s’affiche sur l’écran du téléviseur en sélectionnant une langue. Appuyez sur cette touche encore une
fols. “Sous-titrage: [2]” s’affiche en sélectionnant une autre langue. Vous pouvez ainsi reconnaître au
nombre de sous-titrages qui apparaissent combien de langues vous avez sélectionnées. “Sous-
tltrage: [AUS]/[OFF]” apparaît pour pouvor activer ou désactiver le sous-titrage.
Remarque:
• Cette fonction est disponible seulement en relation avec des DVD équipés de sous-titrages.