Utilisation des commandes – Kenmore 106.511800 User Manual
Page 76
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

De l’air circule à travers les évents à l'intérieur de chaque
compartiment et ne se transfère pas d'un compartiment à
l’autre.
Ajustement des commandes
Ne pas obstruer l’une ou l’autre de ces ouvertures d’aération
avec des aliments tels que boissons gazeuses, céréales, pain,
etc. Si les ouvertures d’aération sont bloquées, le courant d’air
est obstrué et des problèmes de température et d’humidité
peuvent survenir.
REMARQUE : Le double système d’évaporation est toujours
activé lorsque le réfrigérateur fonctionne. Il n’est pas nécessaire
d’appuyer sur un quelconque bouton pour l’activer.
Utilisation des commandes
Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent
sur le tableau de distribution.
IMPORTANT : L’écran d’affichage sur le tableau de commande
du distributeur s’éteint automatiquement et entre au mode
“veille” lorsque les boutons de commande et la plaque de
distribution n’ont pas été utilisés pendant au moins 2 minutes. Le
fait d’appuyer une fois sur un bouton de commande au mode
“veille” réactive uniquement l’écran d’affichage, sans modifier
les réglages. Après réactivation, n’importe quel réglage peut
alors être modifié. Si aucune modification n’est apportée dans
les 2 minutes qui suivent, l’affichage passe de nouveau au mode
“veille”.
■ Appuyer sur n’importe quel bouton de commande sur le
tableau
de
distribution
pour
activer
l'écran
d’affichage.
L’écran d’accueil apparaît tel qu’indiqué.
n
■ I
Pour votre confort, les commandes du réfrigérateur et du
congélateur sont préréglées à l’usine. Lors de l’installation
initiale du réfrigérateur, s’assurer que les commandes sont
encore préréglées au “réglage moyen”. Les points de réglage
recommandés par l’usine sont 37°F (3°C) pour le réfrigérateur et
0°F (-18°C) pour le congélateur.
IMPORTANT :
■
Attendre 24 heures avant d’ajouter des aliments dans le
réfrigérateur. Si on ajoute des aliments alors que le
réfrigérateur n’a pas complètement refroidi, les aliments
risquent de s’abîmer.
REMARQUE : Ajuster la commande sur un réglage plus froid
que celui qui est recommandé ne refroidira pas les
compartiments plus rapidement.
■
Si la température est trop tiède ou trop froide dans le
réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d’abord les évents
pour s’assurer qu’ils ne sont pas bloqués, avant de régler les
commandes.
■
Les réglages préréglés devraient être corrects pour
l’utilisation domestique normale. Les réglages sont faits
correctement lorsque le lait ou le jus sont aussi froids que
vous l’aimez et lorsque la crème glacée est ferme.
■
Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. Vérifier
de nouveau les températures avant de procéder à d’autres
ajustements.
Pour visualiser et ajuster les points de réglage, appuyer pendant
3 secondes sur la touche TEMPERATURE (température). Lorsque
le mode de réglage est activé, les données d’ajustement
apparaissent sur l’écran d’affichage.
Recommended Temp
"I “I F
Water / Ice Light Temperature Settings
Lock Measured Fill
Dispense Water
Water / Ice Light Temperahire Settings
Lock Measured Fill
HOID 3 SEC
HCa,D 3 SEC
[.... ...................
REMARQUE : Pour visualiser les températures en Celsius,
appuyer sur la touche MEASURED FILL (remplissage mesuré)
lorsque le mode de réglage est activé. Pour revenir au mode
d’affichage en Fahrenheit, appuyer de nouveau sur MEASURED
FILL (remplissage mesuré).
■
Lorsque le mode de réglage est activé, l’écran d’affichage
indique le point de réglage du réfrigérateur et
“REFRIGERATOR” (réfrigérateur) apparaît.
■
Appuyer sur SETTINGS (réglages) pour augmenter le point
de réglage, ou sur TEMPERATURE (température) pour le
réduire.
76