Rice Lake Contego-Hygienic Weigh Module Kits, Lateral Cable Outlet User Manual
Page 80

Module de pesage hygiénique Contego®
Manuel d’installation
FR-18
Sartorius
Remarque : Les opérations suivantes doivent être réalisées sur tous les points de contact (par ex. pied
de la citerne) de l'objet de pesage (par ex. citerne) !
Procédure
Attention !
Afin de garantir l'étoupage efficace, les surfaces de contact suivantes doivent être
propres et plates :
-
entre la plaque supérieure et le pied de la citerne
-
entre la plaque inférieure et, le cas échéant, la plaque d'adaptation et la
fondation
• Vérifier si tous les taraudages requis pour le montage (voir le chapitre 3.2.3) ont été percés dans le pied
de la citerne (6).
• Insérer le joint torique (5) dans la rainure de la plaque supérieure (4) et mettre le module de pesage
sous le pied de la citerne (6).
• Glisser le soufflet (sans illustration) sur le kit de montage et le pied de la citerne (6) avec précaution,
pour garantir que le kit de montage reste accessible pour le montage.
• Monter le kit de montage sur le pied de la citerne (6). Il est indispensable de tenir compte des classes
de résistance et des couples de serrage des vis (2) et des ressorts (1), voir le chapitre 4.1.2.
- 1010 Potted & Unpotted Single Point, Aluminum (58 pages)
- 120 Digital Weight Indicator (44 pages)
- 120 Plus Digital Weight Indicator (56 pages)
- 320IS Intrinsically-Safe Digital Weight Indicator - Installation Manual (76 pages)
- 320IS Intrinsically-Safe Digital Weight Indicator - Timer Relay Instruction Sheet (2 pages)
- 320IS Intrinsically-Safe Digital Weight Indicator - Battery Charging Instruction Sheet (2 pages)
- 320IS Intrinsically-Safe Digital Weight Indicator - I/O Module for Intrinsically Safe Systems Installation Manual (15 pages)
- 320IS Intrinsically-Safe Digital Weight Indicator - IS-6V Battery Pack Instruction Sheet (6 pages)
- 320IS Intrinsically-Safe Digital Weight Indicator - IS-EPS-100-240 Power Supply Instructions (6 pages)
- 320IS Plus Intrinsically Safe Digital Weight Indicator - Installation Manual (90 pages)
- 420 Plus HMI Digital Weight Indicator Installation Manual (60 pages)
- 420 Plus HMI Digital Weight Indicator Operator Card (3 pages)
- 420 Plus Digital Weight Indicator - 7.5V DC-to-DC Power Supply Installation (4 pages)
- 420 Plus Digital Weight Indicator - IQ plus 355 - 390-DC - 590-DC & 420 Plus Quick Connector Cable Installation Instructions (1 page)
- 480 Legend Series Digital Weight Indicator Installation Manual (68 pages)
- 480 Legend Series Digital Weight Indicator Operator Card (1 page)
- 480 Panel Mount Option (4 pages)
- 520 Analog Output Card Installation (2 pages)
- 520 Digital Weight Indicator Operator Card (4 pages)
- 520 HMI Digital Weight Indicator Installation Manual (98 pages)
- 520 HMI Digital Weight Indicator Manual - BCD Option (18 pages)
- 520 Configurable Weight Indicator - Remote I/O Indicator Interface Installation and Programming Manual (31 pages)
- 520 Configurable Weight Indicator - ControlNet Interface Installation and Programming Manual (23 pages)
- 520 Configurable Weight Indicator - DeviceNet Interface Installation and Programming Manual (21 pages)
- 520 Configurable Weight Indicator - Ethernet Interface Installation and Configuration Manual (38 pages)
- 520 Configurable Weight Indicator - EtherNet/IP Interfac Installation and Programming Manual (26 pages)
- 520 Configurable Weight Indicator - Profibus DP Interface Installation and Programming Manual (21 pages)
- 550-10-1 Digital Chair Scale - Operation Manual (26 pages)
- 550-10-1 Digital Chair Scale - Technical Manual (34 pages)
- 590-AG Livestock Digital Weight Indicator (56 pages)
- 65059 Mild Steel 3-Module Kit - RL50210 Load Cell Mounting Kit Installation Guide (13 pages)
- 720i Programmable Indicator/Controller - 6V DC-to-DC Power Supply Installation Instructions (4 pages)
- 720i Programmable Indicator/Controller - Installation Manual (122 pages)
- 720i Programmable Indicator/Controller - Operator Card (4 pages)
- 720i Programmable Indicator/Controller - Analog Output Card Installation Instructions (4 pages)
- 720i Programmable Indicator/Controller - CW-90/90X - iQUBE2 - LaserLT WLAN Installation Instructions (12 pages)
- 720i Programmable Indicator/Controller - USB Interface Card Installation Instructions (2 pages)
- 820i Programmable Indicator/Controller - Installation Manual (112 pages)
- 820i Programmable Indicator/Controller - Panel Mount Enclosure Installation Instructions (6 pages)
- 880 Performance Series Indicator/Controller Operators Manual (36 pages)
- 880 Performance Series Indicator/Controller Technical/Service Manual (120 pages)
- 880 Performance Series Panel Mount Indicator/Controller - Adapter Panel Installation (4 pages)
- 880 Performance Series Panel Mount Indicator/Controller - Analog Output Card Option Installation Manual (6 pages)
- 880 Performance Series Panel Mount Indicator/Controller - DeviceNet Interface Option Installation and Programming Manual (28 pages)
- 880 Performance Series Panel Mount Indicator/Controller - EtherNet/IP Interface Option Installation and Programming Manual (32 pages)