Qmark CWH3000 Series - Commercial Fan-Forced Wall Heaters - Manual (Page 8)

NOTA: Este calentador tiene una característica continua de ventilador sola-
mente. Vea la página 4 por los detalles.
Instalación de la Caja Posterior Empotrada
en Nueva Construcción
1. Montaje de la Caja Posterior (Vea la Figura 1)
a. Coloque la caja posterior entre dos montantes de pared de 16"
(406mm) de centro a centro a la altura deseada de montaje pero
no más cercano que 8" (203mm) a la pared o piso adyacentes.
NOTA: Si los travesaños de la pared están espaciados a más de 406 mm
(16”) entre centros, puede que se necesiten soportes de armazón
adicionales.
b. Alinee la caja posterior tal que el fondo y los lados estén al ras con
la superficie terminada de la pared (la brida del tope de la caja
poste-rior debe sobresalir 1/2" (12.7mm) aproximadamente de la
superficie terminada de la puerta).
c. Asegure en posición la caja posterior con tornillos o clavos para
madera, según se muestra en la Figura 1.
2. Cableado de la Alimentación de Potencia (Vea la Figura 1)
NOTA: Volumen del compartimiento de cables - 119 pulg.3 (1950 cm 3 )
a. Tienda un cable de alimentación de potencia dentro del área ciega
en la esquina superior derecha de la caja posterior. Todo el
cableado debe conformar con los Códigos Eléctricos Nacionales y
Locales. Para el tamaño correcto del cable refiérase a la Tabla 1.
b. Extraiga la ménsula del conmutador desconectador aflojando dos
tornillos del lado derecho.
c. Instale un sujetador de cable en área "ciega" al tope de la caja
posterior.
d. Inserte el cable de alimentación de potencia a través del sujetador
de cable, permitiendo que 6" (152 mm) de guías se extiendan den-
tro de la caja posterior. Conecte los cables azules de guía del con-
mutador desconectador a las guías del cable de alimentación
usando conectores de cable (vea el diagrama de cableado, pág.3)
e. Conecte la caja posterior a tierra conectando el cable guía de
cone-xión a tierra de la alimentación al tornillo verde de conexión
a tierra ubicado en el tope interior de la caja posterior.
f. Asegure la ménsula del conmutador desconectador en su lugar
ajustando los tornillos.
Instalación de la Caja Posterior
Empotrada en Construcción Existente
1. Provea una abertura de pared de 14-1/2" (362 mm) de ancho por 18-
1/2" (470 mm) de alto a la altura deseada de montaje, pero no más
cercano que 8" (203 mm). (Vea la Figura 2).
NOTA Elija la ubicación de modo que al menos un lado de la abertura
coincida con un travesaño de la pared.
2. Cableado de la Alimentación de Potencia
NOTA: Volumen del compartimiento de cables - 119 pulg.3 (1950 cm3)
a. Tienda un cable de alimentación de potencia dentro del área ciega
en la esquina superior derecha de la caja posterior. Todo el cablea-
do debe conformar con los Códigos Eléctricos Nacionales y
Locales. Para el tamaño correcto del cable refiérase a la Tabla 1.
b. Extraiga la ménsula del conmutador desconectador aflojando los
dos tornillos del lado derecho.
c. Instale un sujetador de cable en área "ciega" al tope de la caja
posterior de pared.
d. Inserte el cable de alimentación de potencia a través del sujetador de
cable, permitiendo que 6" (152 mm) de guías se extiendan dentro de
la caja posterior para facilitar las conexiones. Conecte los cables
azules de guía del conmutador desconectador a las guías del cable
de alimentación usando conectores de cable para facilitar las conex-
iones.
3. Montaje de la Caja Posterior
a. Coloque la caja posterior dentro de la abertura de la pared con el
fondo y los lados de la caja al ras con la superficie terminada de
la pared. (La brida del tope de la caja posterior debe sobresalir
1/2" o 12.7 mm aproximadamente de la superficie terminada de la
pared).
b. Asegure en posición la caja posterior con tornillos o clavos para
madera.
4. Conmutador Desconectador del Cableado.
a. Conecte los cables de alimentación de potencia a los cables
azules del conmutador desconectador usando los conectores de
cable (vea el diagrama de cableado, pág. 3).
b. Conecte la caja posterior a tierra conectando el cable guía de
cone-xión a tierra de la alimentación al tornillo verde de conexión
a tierra ubicado en el tope interior de la caja posterior.
c. Asegure la ménsula del conmutador desconectador en su lugar
ajustando los tornillos.
Fig. 1: Ubicación de la Caja Posterior Empotrada en Nueva Construcción
Fig. 2: Ubicación de la Caja Posterior Empotrada en Construcción Existente
8
CAJA
POSTERIOR
TORNILLO DE
CONEXION A TIERRA CABLE DE ALIMENTACION DE POTENCIA
CABLES DE GUIA (AZUL)
MENSULA DEL CONMUTADOR
DESCONECTADOR CON
CONMUTADOR Y GUIAS
CLAVE O
TORNILLO (2 DE
CADA LADO)
CAJA POSTERIOR
TORNILLO DE
CONEXION A TIERRA
CABLE DE ALIMENTACION DE POTENCIA
CABLES DE GUIA (AZUL)
MENSULA DEL CONMUTADOR
DESCONECTADOR CON
CONMUTADOR Y GUIAS
CLAVE O
TORNILLO (2 DE
CADA LADO)
SUJETADOR DEL
CABLE
NO. DE TAMAÑO DEL
MODELO VOLTIOS FASE VATIOS AMP. CABLE
CWH3150 120 1 1500 12.5 12
CWH3180 120 1 1800 15.0 12
CWH3404* 240/208 1
4000/3000 16.7/14.5 10
2000/1500 8.3/7.2 12
CWH3407* 277/240 1
4000/3000 14.5/12.5 12
2000/1500 7.2/6.3 12
CWH3307* 277 1 3000/1500 10.8/5.4 14
CWH3408* 208 1 4000/2000 19.2/9.6 10
CWH34083 208 3 4000 11.1 14
CWH34043 240 3 4000 9.7 14
CWH3504 208/240 1 3600/4800 17.3/20.0 10
CWH3507 240/277 1 3600/4800 15.0/17.3 10
CWH3508 208 1 4800 23.1 10
CWH35083 208 3 4800 13.4 12
CWH35043 240 3 4800 11.6 14
CWH3203 347 1 2000 5.8 14
CWH3206 600 1 2000 3.3 14
CWH3153 347 1 1500 4.3 14
CWH3156 600 1 1500 2.5 14
CWH3303 347 1 3000 8.6 14
CWH3306 600 1 3000 5 14
CWH3403 347 1 4000 11.5 14
CWH3406 600 1 4000 6.7 14
CWH3503 347 1 4800 13.8 12
CWH3506 600 1 4800 8 14
Table 1
* Cableado de fábrica para el mayor vataje, convertible en el terreno para vatajes inferiores.
SUJETADOR
DEL
CABLE