Trim-Tex Miter Marker - Manual (Page 2)

Trim-Tex ahora tiene 3 herramientas Miter Markers. Todas las herramientas pueden ser usadas
para marcar ángulos de 90° y 135°. El 350 Miter Marker (#0922) funciona con todos los productos de
350 Bull, incluyendo el 350 Bull L Beads. El ¾” R. Miter Marker (#0932) funciona con ¾ R. Bullnose
Corners, Bullnose Super & Giant L Beads & Bullnose Fast Caps. El Chamfer Marker (#0943) funciona
con el Chamfer Bead y Chamfer Stop. Las instrucciones para los tres son las siguientes a medida que los
tres productos funcionan igual. Todos los Miter Markers vienen con bordes de alineación que permite
que marque el esquinero en cualquier abertura. Para poder usar el Miter Marker correctamente,
necesitara un lápiz y unas tijeras de metal. También necesitara una escuadra para los esquineros Bullnose
L y Fast Caps. Todos miden, marcan y cortan diferente así que tal vez deberá practicar en unas piezas.
"
Trim-Tex Miter Markers
A
Linea de Lapiz Linea de Lapiz A
A
A
2 3
4A 4B
5
Silicón
U.S. Patent # D 412,673
# 0922
350 Miter Marker
# 0932 3/4" R. Miter Marker
# 0943
Chamfer Marker
INC.
3700 W. Pratt Ave. Lincolnwood, IL 60712-2508 Phone: (847) 679-3000 Fax: (847) 679-3017 www. .com T RIM -T EX
1
Instrucciones:
Ponga el Miter Marker en el esquinero como se muestra en la . Primero obtenga la medida del ángulo interior a ángulo interior como se
muestra en la . Marque la dimensión en la pieza. La primera marca deberá estar por lo menos 1" del borde para dar suficiente espacio para
cortarla. Ver .
Para marcar en ángulo de 90°, use el borde del exterior del Miter Marker. Deslice la herramienta por el esquinero hasta que el borde de alineación,
marcado con la flecha, se aya alineado con la marca del lápiz. Ver . Para un ángulo de 135° utilice las aperturas interiores de la herramienta.
Deslice la herramienta por el esquinero hasta que el borde interior de alineación se aya alineado con la marca del lápiz. Marque el esquinero con su lápiz.
Ver
. El 350 Miter Marker también viene con la opción de un corte recto. Para marcar un corte recto, utilice la apertura central. Corte a lo largo de
la marca y recorte las extremidades tal como se muestra en la . No corte completamente la marca del lápiz porque las partes podrán salir cortas.
Todos miden, marcan y cortan diferente así que tal vez deberá practicar en unas piezas. Instale el esquinero con grapas y pegamento en aerosol 847. Leer las
instrucciones en la lata para mas detalles. Idealmente deberá haber un espacio de / " que deberá sellar con silicón. Esto permitirá que la pared se ajuste sin
causar reventaduras en el compuesto de tabla roca. Use silicón pintable de acrílico.
A
1 16
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 4 A
Figura 4B
Figura 5
6
A
A
A
2
Linea de Lapiz
A
3
5 4A 4B
1
Instrucciones para el Bullnose L & Fast Cap:
Ponga el Miter Marker en el esquinero como se muestra en la Figura 1. Primero mida el ángulo interior a ángulo interior como se muestra en la
. Marque dimensión A en la pieza usando una escuadra. Ver . La primera marca deberá estar por lo menos 1" de la orilla para dejar
suficiente esquinero para cortar. Nota, esta marca es temporaria y no se usara para cortar el esquinero.
Para marcar un esquina de 90° use el bordo exterior de Miter Marker. Deslice el Miter Marker a lo largo de la pieza hasta que el borde de aliniemiento,
marcado con la flecha, se aliñe con la línea temporaria. Ahora marque el radio con el lápiz. Ver
. Para una esquina de 135° use el borde
interior del Miter Marker. Deslice el Miter Marker a lo largo del esquinero hasta que el borde interior se aliñe con la marca temporaria. Marque el
radio con su lápiz. Ver
. Ponga su escuadra en el esquinero y alíñela con las marcas que hizo con el Miter Marker como se indica en la
. Ahora haga una marca con el lápiz. Esta será la línea que cortara. Como se indica en la , las marcas temporarias son marcadas en
rojo y las verdes serán las que van a cortar. Corte las marcas verdes y recorte las extremidades como se indica en la . No corte completamente
la marca del lápiz porque las partes podrán salir cortas. Todos miden, marcan y cortan diferente así que tal vez deberá practicar en unas piezas. Cuando
ponga el esquinero, se sentirá un poco suelto. Se sentirá mejor ya que le haga puesto unas tiras de Liquid Nail. Para mas detalles, vea las instrucciones
de instalación del Bullnose Fast Cap y el Bullnose L. Idealmente deberá haber un espacio de / " que deberá sellar con silicón. Esto permitirá que la
pared se ajuste sin causar reventaduras en el compuesto de tabla roca. Use silicón Trim-Tex 700/710 Adhesive Caulk.
1 16
Figura 2 Figura 3
Figura 4A
Figura 4B
Figura 5 Figura 5
Figura 6
Silicón