Trim-Tex EZ-Tray Kit - Manual (Page 2)

5to Paso
Acabe la instalación cubriendo la extremidad con compuesto, lijando y pintando el esquinero
como lo haría con cualquier otro esquinero. Agregue las Molduras de Corona de Trim-Tex en
capas de tabla roca para poder enriquecer su proyecto.
© Copyright 2007 Trim-Tex Inc. All Rights Reserved
Vigas
Vigas Adhesivo de construcción
Nota: Para trays mas anchos de 24" se
reqieren mas bloques.
1/2" Drywall
Vista superior de la habitación
24" Tray Width
24"
9'
45
16' x 16' Room
Aumentar para habitacion
mas grande
Marque una línea derecha y corte una pieza
de EZ-Tray y pruebe la pieza para asegurar
que sea un corte preciso.
1er Paso
INSTALANDO EL EZ-TRAY KIT:
Armazón:
Figura A
2do Paso
Instale el EZ-Tray usando silicón 710 de Trim-
Tex y grapas de ½” cada 6”, y/o pegamento
en aerosol 847 de Trim-Tex.
Instale sus piezas en ángulo pre-cortadas de
24” sobre las piezas ya instaladas usando el
mismo método anterior.
4to Paso
3er Paso
Use silicón 700/710 de Trim-Tex a lo largo del
bordo del frente y las extremidades de
esquinero como de indica.
Instrucciones de Instalación
EZ-Tray Kit
INC.
Cortar el gusto para
habitaciones mas pequeñas
Corte derecho
Silicón 710
Tablaroca de ½"
l
17"
17"
24"
Figura B
Silicón 710
Grapas y pegamento
en aerosol
Grapas y pegamento
en aerosol
Silicón
Silicón
Grapas y pegamento
en aerosol
3700 W. Pratt Ave. Lincolnwood, IL 60712-2508 (847) 679-3000 1-800 874-2333 Fax: (847) 679-3017 www.trim-tex.com
2 x 2's
Molduras de Corona
de Trim-Tex
(Example)
Silicón
Favor de leer las instrucciones antes de comenzar.
Una instalacion incorrecta, anulara cualquier garantia aplicable
El EZ-Tray Kit es diseñado para construir rápidamente un techo con EZ-Tray en una habitación
de 16’X16’ y de 24” de ancho. Para habitaciones más grandes o pequeñas, usted puede ajustar
el techo Tray cortando el EZ-Tray o ajustando el anchor del Tray. El Kit viene con cuatro piezas
de 9’, cuatro piezas de 24” en ángulo pre-cortados y dos tubos de silicón 710 de Trim-Tex. Use
estas dimensiones para calcular el tamaño deseado del techo Tray como de indica en la Figura
A, después empiece el armazón. Empiece armando el techo Tray usando adhesivo de
construcción de alta calidad, y tornillos para asegurar los 2X2’s a las vigas del techo o las
paredes como se indica. Instale la tabla roca de ½” a los 2X2’s como se indique y corte las
esquinas de la tabla roca en ángulo de 24” como se indica en la Figura B. Ya esta listo para
instalar el EZ-Tray Kit.