Trim-Tex EZ Tray - Manual (Page 2)

Instrucciones de Instalación
EZ-Tray INC.
3700 W. Pratt Ave. Lincolnwood, IL 60712-2508 (847) 679-3000 1-800 874-2333 Fax: (847) 679-3017 www.trim-tex.com
Vigas Pegamento
Nota: para un tray mas ancho de 24", bloques
adicionales seran requeridos
1/2" Drywall
1)
Usando un pegamento de
construcción de alta calidad y
tornillos, asegure los 2x2’s mas
la tabla roca de ½” a las vigas del
techo/pared o a los montantes
de paredes como se indica.
Instale la tabla roca de ½” a los
2x2’s como se indica, y ya esta
listo para instalar el EZ-Tray.
Introduciendo EZ-Tray, la nueva innovación de Trim-Tex. EZ-Tray es
un esquinero de vinilo con un estilo chaflán de 3” de ancho. Esta especialmente
diseñado para hacer techos artesonados. Los esquineros de bajo perfil se
extienden solamente 2 pulgadas por debajo del techo original mejorado y
agrandado el aspecto de una habitación dramáticamente.
Ahora todo el mundo puede convertir una habitación normal en un
elegante espacio. EZ-Tray es muy fácil de instalar, y con un precio muy
accesible que puede aumentar sus ganancias. Puede usarlo con las Molduras
Decorativas de Trim-Tex y los esquineros Decorativos L para crear unos techos
artesonados sensacionales por el de precio de los métodos tradicionales.
LENGTH
10'
STOCK # PCS/BOX
10 EZ-10
3"
Minima Perdida de Techo
2"
Lujos Accesibles
Aumente sus Ganancias
Rápido & Fácil de Instalar
Puede ser Usado con otros
Esquineros de Trim-Tex
Perfecto para Nueva
Construcción o Remodelados
Instrucciones del Miter Marker
Incluido en cada caja del EZ-Tray, dos miter markers gratuitos, uno para marcar
ángulos de 90° y otro para ángulos de 135°.
Marque el EZ-Tray como se indica al lado. Para poder usar el Miter Marker
apropiadamente, necesitara un lápiz y unas tijeras para metal. Para esquinas
exteriores refiérase a la
Para esquinas interiores, voltee el miter marker
como se indica en la
Corte a lo largo de las marcas y recorte en las extremidades. No corte
completamente la línea marcada con el lápiz o la parte puede salir muy corta. Todos
miden, marcan y cortan diferente así que tal vez deberá practicar en algunas piezas
Figura A.
Figura B.
Esquina Interior Derecha Esquina Interior Izquierda
90º
or 135º
Figura B.
Esquina Exterior Derecha Esquina Exterior Izquierda
90º
or 135º
Figura A.
2)
Recortos opcionales
Vigas
Vista Superior de la Habitación
Instalación
Corte y pruebe el EZ-Tray. Use un miter marker (incluido en la caja) para hacer sus cortes como se
indique arriba. Instale el EZ-Tray usando grapas de ½” (cada 6”), y pegamento en aerosol 847 de
Trim-Tex. Use Silicón 710 de Trim-Tex a lo largo del borde delantero como se indica. Acabe la
instalación rellenando con compuesto de tabla roca, lijando y pintando como lo haría con cualquier
otro esquinero.
Engrape cada 6" usando
grapas de ½ "
½ " tablaroca
Compuesto
Silicon 710
#
2"
3)