beautypg.com

Sulky Reguline Solo User Manual

Page 73

background image

71

Maintenance / Utrzymanie i konserwacja /

/ Обслуживание

GB

PL

RU

Положение наклеиваемых этикеток

На машине размещены наклеиваемые этикетки с
рекомендациями по технике безопасности.
Их задача внести вклад в вашу безопасность и в
безопасность персонала.
Прочтите их содержание и проверьте их
размещение.
Пересмотрите этикетки, а также инструкции,
содержащиеся в руководстве, с оператором
машины.
Храните этикетки в чистом и читаемом виде. При
их разрушении - заменяйте.

Sticker positions

Warning notices relating to safety are affixed to your
machine.

Their aim is to contribute to your safety and to the
safety of others.

Know their contents and check their location.

Review the safety notices as well as the instructions
contained in this operating manual.

If any safety notices become illegible or lost they
should be replaced.

Rozmieszczenie etykiet ostrzegawczych

Umiejscowienie i objaśnienie symboli
ostrzegawczych – w niebezpiecznych punktach
maszyny umieszczone są znaki ostrzegawcze.
powinny one pomóc w rozpoznaniu
niebezpieczeństw wypadkowych. za pomocą tych
etykiet samoprzylepnych przedstawiono w formie
ostrzeżenia jak można uniknąć zranień i wypadków.
pamiętaj o przestrzeganiu przepisów bhp! symbole
ostrzegawcze należy utrzymywać w czystości. w
przypadku zabrudzenia lub zagubienia nakleić nowe,
które można nabyć w domu handlowym h. i p.
korbanków.

F

F

F

1

3