beautypg.com

Réglages / settings / einstellungen – Sulky XEOS TF User Manual

Page 54

background image

52

Réglages / Settings / Einstellungen

B

Bloquer les traceurs en
transport.
Retirer la pression d'huile
avant dételage du semoir.
Ne pas stationner sous
les traceurs.

Secure the markers for
transport.
Release oil pressure be-
fore unhitching the drill.
No stopping below the
markers.

Spurreißer beim Trans-
port blockieren.
Öldruck vor Abkuppeln
der Drillmaschine zurück-
nehmen.
Nicht unterhalb der Spur-
reißer stehen bleiben.