Kemo Electronic M080 - Manual (Page 3)

The module can be used as simple flasher or as alternating flasher. As flasher it is necessary to
connect only one lamp output, if used as alternating flasher, it is necessary to connect both lamps-
connection following the figure. The operating voltage of the module should be about 1...2 Volt higher
as the operating voltage of the connected small lamps, achieving complete brightness during flashing
process. At each output it is possible to connect parallel one or several small lamps with a total current
consumption up to 300 mA.
Attention! False connection, short circuits within the lamp output, too high operating voltage (over
12V) and overloads (over 300 mA per lamp-output) will lead to immediate destruction of the module.
As each module has been carefully tested before being delivered, there is no possibility of any
compensation in those cases!
Het moduul kan als eenvoudig knipperlicht of als wisselknipperlicht toegepast worden. Als
knipperlicht wordt alleen een lampenuitgang aangesloten, bij toepassing als wisselknipperlicht
worden beide lampenaansluitingen overeenkomstig de tekening gebruikt. De voedingsspanning van
het moduul moet ong. 1...2 Volt hoger zijn als de voedingsspanning van de aangesloten lampjes, zodat
deze met volle helderheid knipperen. Aan iedere uitgang mogen één of meerdere lampjes tot een
gezamenlijke stroomopname van 300 mA parallel aangesloten worden.
Opgelet! Verkeerde aansluiting, kortsluiting in de lampenuitgang, te hoge voedingsspanning (boven de
12V) en overbelasting (boven 300 mA per lampenuitgang) voeren onmiddellijk tot vernieling van het
moduul. Daar elk moduul voor verzending zorgvuldig getest wordt, is een ruiling op coulancebasis in
zulke gevallen niet mogelijk!
O modulo pode servir como simples sinalizador ou como sinalizador alternado. Como sinalizador
é somente ligada uma saída da lâmpada, em utilização como sinalizador alternado são as duas
ligações da lâmpada utilizadas conforme no desenho. A tensão de serviço do modulo deve ser cerca
1...2 voltes mais alta que a tensão de serviço das lâmpadas ligadas, para que estas possam brilhar
com cheia claridade. Em cada saída podem ser ligadas paralelas uma ou mais lâmpadas com uma
completa tensão de serviço até 300 mA.
Atenção! Erradas ligações, curtos - circuitos na saída da lâmpada, altas tensão de serviço (superior a
12 voltes) e sobrecargas (superior a 300 mA por saída de lâmpada) levam emediatamente á
destruição do modulo. Cada modulo foi cuidadosamente examinado por a expedição, em caso de
defeito nгo й uma substituição possível.
Kemo Germany 24-196 / M080 / V001
http://www.kemo-electronic.com
P
NL
GB