EUCHNER CES-AZ-ALS-xxx (Unicode) - Manual (Page 34)

Operating Instructions Safety System CES-AZ-ALS-...
34
Terminal assignment
Read head with connection cable
Technical data
Parameter Value Unit
min. typ. max.
Housing material Plastic PE-HD without reinforcement, fully encapsulated
Flat seal material Fluororubber 75 FPM 4100
Dimensions 42 x 25 x 12 mm
Weight (incl. 10 m cable) 0.3 kg
Ambient temperature -25 - +50 °C
Degree of protection IP67/IP69K
Installation position Any
Method of operation Inductive
Power supply Via evaluation unit
In combination with actuator CES-A-BCA
Assured switch-off distance S
ar
- - 26
mm
Operating distance for center offset m = 0 1)
- Switch-on distance - 15 -
- Assured switch-on distance S
ao
10 - -
- Switching hysteresis 0.5 2 -
Minimum distance s for side approach direction - 3 -
In combination with actuator CES-A-BDA
Assured switch-off distance S
ar
- - 33
mm
Operating distance for center offset m = 0 2)
- Switch-on distance - 16 -
- Assured switch-on distance S
ao
11 - -
- Switching hysteresis 0.5 2 -
Minimum distance s for side approach direction - 4 -
Connection cable Hard-wired encapsulated connection cable, with crimped ferrules
PVC, ∅ 4.6 mm
Cable length - - 25 m
1) These values apply for surface installation of the read head and the actuator.
2) These values apply for non-metallic surrounding material. Other materials on request.
H11 H12 SH1
BN
WH
Screen
View on the plug
connector of the
read head Evaluation unit
CES-AZ-ALS-...
Read head