Enerpac GBJ-Series - Manual (Page 22)

L4000 Rev. C 04/13
POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
Manuale di Istruzione
Martinetti idraulici a bottiglia Serie GBJ
1.0 DESCRIZIONE
I Martinetti idraulici a bottiglia della Serie GBJ sono
studiati per sollevare i carichi. Questi prodotti rispondono
alle specifi che degli Standard Nazionali ANSI/ASME
PALD 2009 ed ASME B30.1-2009.
Leggere accuratamente le
istruzioni e le informazioni di
sicurezza prima di tentare di
montare, fare funzionare o fare la manutenzione del
martinetto a bottiglia. La mancata osservanza di queste
istruzioni potrebbe risultare nel ferimento delle persone
e/o in danni alle proprietà. Conservare le istruzioni per
consultarle in caso di bisogno.
Gli elenchi dei ricambi per questo prodotto sono
disponibili nel sito web dell’Enerpac www.enerpac.com,
oppure presso il più vicino Centro di Servizio Autorizzato
oppure presso l’uffi
cio vendite dell’Enerpac.
2.0 INFORMAZIONI DI SICUREZZA DEL
MARTINETTO A BOTTIGLIA
2.1 Denunzie di rischio
Le seguenti denunzie del pericolo di rischio sono usate
in questo manuale di istruzioni:
PERICOLO: Indica pericolo imminente per l’utente. La
mancata osservanza delle precauzioni può risultare in un
serio ferimento delle persone o nella morte.
AVVISO: La mancata osservanza delle precauzioni
può risultare in un serio ferimento delle persone o nella
morte.
ATTENZIONE: La mancata osservanza della
precauzione può risultare nel ferimento delle persone
e/o in danni al martinetto.
Leggere sempre e comprendere tutti i casi di rischio
prima di azionare il martinetto o fare delle riparazioni.
2.2 Precauzioni Generali di Sicurezza per il
Martinetto a Bottiglia
PERICOLO: La mancata attenzione alle
seguenti precauzioni ed istruzioni può risultare
in un serio ferimento personale oppure nella
morte nella possibile perdita di carico. Si possono
verifi
care anche danni alla proprietà e/o danni al
martinetto.
Vedere la Fig. 1.
➀
Leggere e capire tutte le istruzioni e le precauzioni
di sicurezza in questo manuale prima di usare il
martinetto.
➁
Apparecchiatura di sollevamento. Supportare il
carico immediatamente dopo il sollevamento oppure
il bloccaggio equivalente. Non usare mai il martinetto
nella posizione sollevata dopo che si é completato il
sollevamento.
➂
Usare il martinetto su di una superfi cie capace di
supportare il carico. Se usato su terreno inclinato
o morbido, il martinetto può inclinarsi, la sella può
scivolare e ne possono risultare dei ferimenti da
oggetti che cadono.
➃
Non lavorare sotto un carico supportato da
apparecchiature idrauliche. Non stare mai con un
braccio, sotto in carico che sia supportato solo dal
martinetto. Lavorare sotto veicoli ed altri oggetti
pesanti con il martinetto in posizione sollevata é
strettamente proibito. Ne può derivare il ferimento
serio delle persone o la morte se il martinetto si
abbassa inaspettatamente o si sposta da sotto il
carico.
➄
Accertarsi che il punto di sollevamento sia stabile e
che il carico sia centrato sulla sella del martinetto.
➅
La forza esercitata sull’impugnatura non deve
eccedere il massimo permesso per il martinetto che
si sta usando. Vedere la Tabella nella Sezione 4.0.
➆
Tenere il martinetto lontano dalle fi amme e dal
calore. Non saldare o modifi care il martinetto.
➀
➁ ➂
➃
➅ ➆
➄
Fig. 1 – Precauzioni di Sicurezza
Non superare la
forza massima.
22