Enerpac GBJ-Series - Manual (Page 18)

18
WARNUNG: Verwenden Sie immer Blöcke und/oder
Stützen mit geeigneter Nennleistung, um
Gegenstände zu halten, die auseinandergedrückt
wurden und/oder unter Spannung sind. Legen Sie Ihre Hände,
Ihre Beine oder Ihren Körper nicht zwischen Gegenstände, die
nur vom Heber getragen werden.
Hinweis: Modell GBJ-100 darf nur in der horizontalen Position
verwendet werden.
6.0 WARTUNG
6.1 Hinzufügen von Hydrauliköl
Fügen Sie bei niedrigem Ölstand zusätzliches Öl wie in
den folgenden Schritten beschrieben hinzu. Vermeiden Sie
Schmutzeintrag während des Füllens.
1. Stellen Sie bei vollständig zurückgezogenem Druckkolben
den Heber in die aufrechte Position. Achten Sie darauf,
dass die Fläche unter dem Heber eben ist.
2. Entfernen Sie den Ölfüll-/Luftablassstopfen. Bei allen
Hebern mit Ausnahme von Modell GBJ-100 befi ndet sich
der Stopfen an der Seite des Zylindergehäuses. Nur bei
Modell GBJ-100 befi ndet sich der Stopfen oben auf dem
Zylindergehäuse.
WICHTIG: Verwenden Sie nur Hydrauliköl der Enerpac HF-
Serie (ISO Güteklasse 32) aus einem sauberen Behälter.
5. Setzen Sie die Betätigung des Pumpengriff s nach Bedarf
fort, um die Last bis zur gewünschten Höhe zu heben.
6. Nur Modell GBJ-100: Wenn die Last gehoben ist und der
Kraftaufwand beim Pumpen merklich steigt, bewegen Sie
den Pumpengriff zur Hochdruckpumpe. Fahren Sie mit
dem Pumpen fort, bis die Last auf die gewünschte Höhe
gehoben ist.
WARNUNG: Modell GBJ-100 ist mit einem
Manometer ausgestattet, das für die Angabe des
ungefähr gehobenen Gewichts kalibriert ist. STOPPEN
Sie das Pumpen umgehend, wenn die Manometeranzeige 980
kN [100 metrische Tonnen] übersteigt. Der Heber ist nicht für
das Heben von Lasten mit einem Gewicht über 100 metrischen
Tonnen (110 amerikanischen Tonnen) konzipiert.
6. Stützen Sie die Last sofort nach Abschluss des Hebens mit
Stützböcken mit einem geeigneten zulässigen Gewicht.
5.3 Senken der Last
1. Führen Sie ein oder zwei Hübe mit dem Pumpengriff durch,
damit die Last von den Stützböcken gehoben wird. Nehmen
Sie die Stützböcke unter der Last weg.
WARNUNG: Drehen Sie das Ablassventil im
folgenden Schritt langsam. Wenn das Ablassventil zu
schnell geöff
net wird, kann der abzusenkende
Gegenstand plötzlich fallen, da dies dazu führen kann, dass
sich der Heber unter der Last verschiebt. Dies kann zu
schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
ACHTUNG: AVermeiden Sie „Stoßbelastung“ durch
schnelles Öff nen und Schließen des Ablassventils
beim Senken der Last. Stoßbelastungen können den
Hydraulikkreislauf des Hebers überlasten und den Heber
beschädigenk.
2. Drehen Sie mithilfe des rechteckigen Endes des
Pumpengriff s die Spindel des Ablassventils entgegen dem
Uhrzeigersinn, bis sich das Ventil öff net und die Spindel
beginnt, zurückzulaufen (nicht mehr als zwei Umdrehungen).
Lassen Sie den Druckkolben zurücklaufen, bis die Last
vollständig abgesenkt ist.
3. Entfernen Sie den Heber aus dem Hebebereich.
4. Drücken Sie auf den Druckkolben, damit dieser in die
vollständig zurückgezogene Position zurückkehrt. Drehen
Sie die Verlängerungsschraube (falls vorhanden) ganz nach
unten, so dass die Gewinde vollständig versenkt und vor
Schäden geschützt sind.
5.4 zontaler Betrieb (alle Modelle außer GBJ-100)
Beim horizontalen Betrieb muss der Heber so ausgerichtet
werden, dass die Pumpe nach unten zeigt und möglichst nach
am Boden ist. Der Heber funktioniert nicht richtig, wenn die
Pumpe nach oben zeigt. Horizontale Betriebsposition siehe
Abb. 5.
WARNUNG: Stützen Sie den Heber während des
horizontalen Betriebs, damit er nicht fällt.
WARNUNG: Bei horizontalem Betrieb beträgt die
Heberkapazität 50 Prozent oder weniger als die
Nennleistung. Gehen Sie vorsichtig vor, um
sicherzustellen, dass der Heber während des horizontalen
Betriebs nicht überlastet wird.
75 mm [3 inches]
Abb. 6 – Ölstand alle
Modelle mit Ausnahme
von GBJ-100
Abb. 7 – Ölstand
nur Modell GBJ-100
Abb. 5 – Horizontaler Betrieb (alle Modelle außer GBJ-100)
Überschreiten Sie beim horizontalen
Betrieb 50 Prozent der Nennkapazität
des Hebers nicht.
OK
OK
NEIN
NEIN