Deutschsprachiger teil, Sicherheitsregeln, Schwenken der arbeitsbühne – Snorkel SB60 User Manual
Page 22: Notbetrieb, Absenken des hubgestells, Abschleppen, Nach täglichem gebrauch

22
Deutschsprachiger Teil
SICHERHEITSREGELN
DIESE MASCHINE IST
NICHT ISOLIERT!
Ausleger NIEMALS
betätigen und NIEMALS mit
gehobener Arbeitsbühne
fahren, wenn keine feste,
waagerechte Fahrbahn
vorhanden ist.
Arbeitsbühne NIEMALS in
Stellung fahren, ohne
vorher sicherzustellen,
daß oberhalb der
Maschine keine
Hindernisse oder
sonstigen Gefahren
bestehen.
NIEMALS auf das
Schutzgeländer oder
dessen mittlere
Schiene steigen,
darauf stehen oder
sitzen.
Gefahr der Tötung
durch Stromschlag
Gefahr des Umkippens
Kollisionsgefahr
Absturzgefahr
SÄMTLICHE Benutzer müssen einen zugelassenen Haltegurt tragen, der vorschriftsmäßig am dafür
vorgesehenen Verankerungspunkt der Arbeitsbühne befestigt ist. An jedem Verankerungspunkt darf nur
ein Haltegurt befestigt werden.
NIEMALS die maximal zulässige Belastung der Arbeitsbühne von 225 kg (500 lbs.) und zwei Personen
überschreiten.
NIEMALS die Querkraft von 200 N (45 lbs.) pro Benutzer überschreiten.
Alle Lasten stets gleichmäßig auf der Arbeitsbühne VERTEILEN.
Maschine NIEMALS in Betrieb nehmen, ohne zuvor das Arbeitsgelände auf Bodengefahren, wie z.B.
Löcher, abschüssige Stellen, Unebenheiten, Rinnsteine und Schutt zu untersuchen und diese zu
umgehen.
Maschine nur auf Standflächen IN BETRIEB NEHMEN, die die Radlasten aufnehmen können.
Maschine NIEMALS in Betrieb nehmen, wenn die Windgeschwindigkeit 45 km/h (28 mph = 12,5 m/s)
oder Windstärke 6 nach Beaufort-Skala überschreitet.
Im Notfall den Notaustaster zum Abschalten aller kraftgetriebenen Funktionen drücken.
Nach Betreten der Arbeitsbühne STETS das Schiebegeländer schließen und sichern.
Arbeitsbühne NIEMALS in angehobener Stellung betreten oder verlassen.
NIEMALS Leitern, Gerüstteile oder sonstige Gegenstände benutzen, um eine größere Höhe zu
erreichen. Nur vom Boden der Arbeitsbühne aus arbeiten.
NIEMALS von der hochgefahrenen Arbeitsbühne am Hubgestell herabklettern.
Maschine vor Benutzung gründlich auf gerissene Schweißnähte, lose oder fehlende Metallteile,
Hydrauliklecks, lose Kabelanschlüsse und beschädigte Kabel oder Schläuche ÜBERPRÜFEN.
Vor Benutzung SICHERSTELLEN, daß alle Schilder angebracht und gut lesbar sind.
Maschine NIEMALS in Betrieb nehmen, wenn diese beschädigt ist, nicht einwandfrei funktioniert oder
deren Schilder beschädigt sind oder fehlen.
Wenn beim Hochfahren des Auslegers ein WARNSIGNAL ERTÖNT, Maschine ANHALTEN, Ausleger
vorsichtig einfahren und Arbeitsbühne absenken, ohne diese zu schwenken. Maschine auf eine feste,
waagerechte Standfläche bringen.
NIEMALS überhängende Lasten anbringen oder den Ausleger als Kran benutzen.
Betriebs- und Sicherheitssysteme NIEMALS ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ändern.
Batterie NIEMALS in der Nähe von Funken oder bei offener Flamme aufladen. Beim Laden von
Batterien wird explosives Wasserstoffgas freigesetzt.
Komponenten und Teile NIEMALS ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers durch andere als
Original-UpRight-Ersatzteile ersetzen.
Maschine NIEMALS abschleppen. Nur mit Lkw oder Anhänger transportieren.
NACH BENUTZUNG die Arbeitsbühne vor unbefugter Benutzung dadurch sichern, daß beide
Schlüsselschalter ausgeschaltet und alle Schlüssel abgezogen werden.
27
Schwenken der
Arbeitsbühne
Den Fußschalter betätigen und dabei den
Steuerschalter zur Linksschwenkung nach links, zur
Rechtsschwenkung jedoch nach rechts schalten. Zum
Stoppen der Schwenkung den Schalter loslassen.
NOTBETRIEB
Im Falle einer Störung kann das Hubgestell gemäß
folgender Anleitung abgesenkt werden.
Klettern Sie NIEMALS am Hubgestell hinunter.
Falls die Betätigungsorgane nicht ansprechen,
befolgen Sie die Anleitung für den
Notsenkvorgang.
Absenken des Hubgestells
1. Schalter der Notstromeinheit einschalten.
2. Jede Auslegerfunktion kann dann in normaler Weise
betätigt werden.
Anm.: Die Hilfsbatterie hat ausreichend Kapazität für
eine Notabsenkung, bevor ein Nachladen
erforderlich wird. Die Batterie wird nachgeladen,
wenn der Motor läuft.
ABSCHLEPPEN
Die Maschine DARF NICHT schneller als 5 km/h
(3 mph) abgeschleppt werden. Bei höheren
Geschwindigkeiten werden die Antriebsteile
beschädigt und wird die Garantie hinfällig.
Wenn die mittleren Kappen in umgekehrter
Stellung eingesetzt sind, arbeiten die Bremsen
nicht.
Die folgenden Maßnahmen sind nur durchzuführen, wenn
die Maschine nicht mit eigener Kraft fahren kann und örtlich
bewegt oder zum Transport mit einer Winde auf einen
Anhänger gezogen werden muß.
Maschine nicht benutzen, falls diese beschädigt ist
oder Störungen aufweist. Einheit in diesem Fall
entsprechend beschildern und aus dem Betrieb
ziehen, bis sie repariert ist.
1. Sicherstellen, daß die Arbeitsbühne ganz abgesenkt
und das Drehgestell so geschwenkt ist, daß die
Arbeitsbühne zur Rückseite der Maschine weist.
2. Mit Bezug auf Abbildung 7 alle vier Antriebsnaben
entkoppeln. Zwei Schrauben und die mittlere Kappe
entfernen. Mittlere Kappe wieder in umgekehrter
Richtung einbauen.
Vor dem Entkoppeln der Naben sind die Räder
mit Unterlegkeilen zu sichern. Das Gerät kann
wegrollen.
3. Wenn das Gerät transportbereit ist, Unterlegkeile
entfernen. Durch Schleppen oder eine Winde in die
gewünschte Stellung bringen und die Unterlegkeile
wieder unterlegen.
4.
Zum Abschleppen der Maschine eine entsprechende
Kette oder ein Seil ausreichender Stärke an den
vorderen oder hinteren Verankerungsösen befestigen.
5. Alle vier Antriebsnaben durch Wiedereinbau der
mittleren Kappen in der ursprünglichen
Einbaurichtung koppeln.
Kraftstoffwechsel (nur bei Benzin-/
Propangasausführung)
1. Den Kraftstoff-Wählschalter bei laufendem Motor auf
Mittelstellung schalten.
2. Wenn der Motor stehenbleibt, die entsprechende
Kraftstoffquelle wählen.
3. Motor wieder starten.
Nach täglichem Gebrauch
1. Sicherstellen, daß die Arbeitsbühne vollständig
abgesenkt ist.
2. Maschine auf ebenem Boden abstellen,
vorzugsweise überdacht, und gegen mutwillige
Beschädigung, Eingriffe durch Kinder und unbefugte
Inbetriebnahme sichern.
3. Schlüsselschalter auf OFF (Aus) drehen und Schlüs-
sel abziehen, um eine unbefugte Inbetriebnahme zu
verhindern.
Abbildung 7: Antriebsnabe (gezeigt: Betriebsstellung)
Schrauben
Antriebsnabe
Mittlere Kappe
Diese Maschine ist nicht isoliert.
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln
Ihres Landes und halten Sie stets
den Sicherheitsabstand ein, der für
Arbeiten an unter Spannung
stehenden Geräten
vorgeschriebenen ist.
DIESE MASCHINE
IST NICHT ISOLIERT!