Philips Saeco GranBaristo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 24)

24
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
EN
Detach the lid (C) from the
milk carafe dispenser by
pushing downwards while
slightly pressing on the sides. Disassemble further the dis-
penser (D) as shown in the
fi gure. Remove the fi tting (E) from
the milk frother by pulling it
outwards. Clean all the parts thoroughly with lukewarm water.
You can also clean these parts in the dishwasher.
Reassemble the parts following the reverse order.
IT
Sganciare il coperchio (C)
dall’erogatore della caraff a
del latte premendo verso il
basso ed esercitando una
leggera pressione ai lati. Smontare ulteriormente l’e-
rogatore (D) come mostrato
nella fi gura. Sfi lare il raccordo (E) dall'e-
mulsionatore del latte tiran-
dolo verso l'esterno. Pulire a fondo tutti i componenti con acqua tiepida.
È anche possibile lavare i componenti in lavastovi-
glie.
Rimontare tutti i componenti seguendo la procedura in-
versa.
D
C
E
EN
Monthly
Press the button to access the machine main menu. Press the button to select “MAINTENANCE”.
Press the button to confi rm.
IT
Mensile
Premere il tasto per accedere al menu principale della
macchina.
Premere il tasto per selezionare “MANUTENZIONE”.
Premere il tasto per confermare.
CARAFE CLEANING
S TART CARAFE
WASHING?
CARAFE CLEANING
REFILL
WATER TANK
MENU
COFFEE PROFILES
MAINTENANCE
SE TTINGS
S TATISTICS
MAINTENANCE
DESCALING
BREW GROUP CLEANING
CARAFE CLEANING
COFFEE EMPTYING
EN
Press the button to select CARAFE CLEANING. Press the
button to confi rm the selection.
Press to confi rm or to
return to the previous menu.
Fill the water tank with fresh
water up to the MAX level. Press the button to con-
fi rm.
IT
Premere il tasto per selezionare PULIZIA CARAFFA.
Premere il tasto per confermare la selezione.
Premere per confermare
o se si vuole tornare al
menu precedente.
Riempire il serbatoio con
acqua fresca fi no al livello
MAX. Premere il tasto per con-
fermare.
1
1
2
2
MAX