Philips Saeco GranBaristo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 12)

12
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
ESPRESSO / COFFEE BREWING
EROGAZIONE ESPRESSO / CAFFÈ
EN
At the end of the operation,
remove and empty the con-
tainer. Repeat steps 5 to 8 until the water tank is empty and the no
water warning sign appears. At the end, fi ll the water tank
again up to the MAX level.
IT
Dopo aver erogato l’acqua,
rimuovere e svuotare il con-
tenitore. Ripetere la procedura dal punto 5 al punto 8 fi no a quando
il serbatoio dell'acqua è vuoto ed appare la segnalazione di
mancanza acqua. Al termine, riempire nuova-
mente il serbatoio dell'ac-
qua fi no al livello MAX.
REFILL
WATER TANK
MAX
EN
Adjust the dispensing spout. Press the button to
brew an espresso, or...
...press the button to
brew a Café Crème, or...
...press the button to
brew a Coff ee, or...
...press the button to
brew an American coff ee.
IT
Regolare l’erogatore. Premere il tasto per
erogare un espresso o...
...premere il tasto per
erogare un Café Créme, o...
...premere il tasto per
erogare un Caff è, o ...
...premere il tasto per
erogare un Caff è Americano.
ESPRESSO
M EMO
OK
MY FAVOURITE ESPRESSO
IL MIO ESPRESSO IDEALE
EN
Press and hold the but-
ton until the “MEMO” icon is
displayed.
The machine is in program-
ming mode. Wait until the desired quan-
tity is reached... ...press the button to
stop the process. Stored!
IT
Tenere premuto il tasto
fi no a visualizzare il
simbolo “MEMO”.
La macchina è in fase di pro-
grammazione. Attendere fi no al raggiun-
gimento della quantità de-
siderata... .... premere il tasto
per interrompere il proces-
so. Memorizzato!
To program the other bev-
erages, including the milk-
based ones, follow the same
steps shown for the espresso,
using instead the button of
the beverage that you wish
to store.
Per la programmazione delle
altre bevande, incluse quelle
col latte, seguire la proce-
dura appena illustrata per
l’espresso utilizzando però
il tasto della bevanda che si
intende memorizzare.