Pioneer PDR-L77 - Manual (Page 80)

20
Ge/It
4 Inbetriebnahme 4 Funzioni basilari
Einschalten und Abspielen
von Discs
Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienvorgänge für Einschalten,
Abspielen von Discs und grundlegende Aufnahme. Vor Fortsetzung
des Betriebs muß zumindest der CD-Recorder mit dem CD-Receiver
XC-L77 oder einem Verstärker verbunden sein. Ist dies nicht der
.Fall, gehen Sie gemäß den Anweisungen auf Seite 12 vor.
@ STANDBY/ON
& * #
! ⁄ $ ›
Aussparung für 8-cm-Discs
Guida per dischi da 8 cm
Aussparung für 12-cm-Discs
Guida per dischi da 12 cm
) Öffnen/Schließen der
Disclade
Tasto di apertura/chiusura
comparto disco (
))
Disc (Etikett nach oben)
Disco (facciata con
l’etichetta rivolta verso
l’alto)
Accensione
dell’apparecchio,
Riproduzione di dischi
Questa sezione contiene le spiegazioni su come accendere
l’apparecchio, come riprodurre i dischi e come eseguire la
registrazione di base. Prima di proseguire con la lettura di questa
sezione, si dovrebbe almeno aver collegato il registratore al lettore
CD/ricevitore XC-L77, o ad un altro amplificatore. Se non si è
ancora eseguito tale collegamento, ritornare a pagina 12.
@ STANDBY/ON
& * #
! ⁄ $ ›
1 Premere STANDBY/ON per
accendere l’apparecchio.
Se questo apparecchio è collegato allo XC-L77,
l’apparecchio si accende automaticamente quando si
accende il lettore CD/ricevitore XC-L77. Se si sta usando
l’apparecchio con un differente amplificatore/ricevitore,
usare il tasto sul pannello anteriore o sul telecomando per
accendere l’apparecchio.
La spia di alimentazione si illumina e il display visualizza
un messaggio di benvenuto:
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
1 Schalten Sie mit Taste STANDBY/ON
die Stromversorgung ein.
Ist das Gerät mit dem CD-Receiver XC-L77 verbunden, so
wird die Stromversorgung über den Receiver eingeschaltet.
Bei Anschluß an einen anderen Verstärker/Receiver muß die
Stromversorgung über die entsprechenden Bedienteile an
Frontplatte oder Fernbedienung eingeschaltet werden.
Daraufhin leuchtet die Netzanzeige auf, und auf dem
Display erscheint eine Begrüßungsmeldung
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER