Diagnostica, 7 zusatzinformationen deutsch italiano – Pioneer PDR-L77 User Manual
Page 119
59
It
7 Zusatzinformationen
Deutsch
Italiano
Diagnostica
La lista sottostante riporta i messaggi relativi a problemi di riproduzione e registrazione, insieme ad una breve spiegazione e
all’indicazione delle pagine di riferimento in cui è possibile trovare ulteriori informazioni.
Messaggi legati alla riproduzione :
Messaggi legati alla registrazione :
o
i
g
g
a
s
s
e
M
a
s
u
a
C
e
f
l
i
h
b
A
a
n
i
g
a
P
C
S
I
D
K
C
E
H
C
i
d
a
s
u
a
c
a
o
t
a
m
r
e
f
è
is
o
c
si
d
lI
.i
n
o
iz
a
r
b
iv
o
i
n
n
a
d
,
o
c
r
o
p
s
e
s
e
o
lr
il
u
p
,
o
c
si
d
li
e
r
r
a
r
t
s
E
e
e
r
r
a
r
t
s
E
.
o
lr
i
u
ti
t
s
o
s
o
ir
a
s
s
e
c
e
n
.
o
c
si
d
li
e
r
a
ll
o
r
t
n
o
c
a
n
i
g
a
P
1
1
-
0
1
a
ll
a
o
t
a
c
ir
a
c
o
t
a
t
s
è
o
c
si
d
lI
.
a
i
c
s
e
v
o
r
a
l
n
o
c
o
lr
ir
e
s
n
i
e
r
e
o
c
si
d
li
e
rr
a
r
t
s
E
o
s
r
e
v
a
tl
o
vi
r
a
t
t
e
h
ci
t
e
’l
n
o
c
a
t
a
ic
c
a
f
.
o
tl
a
’l
o
t
a
z
z
il
a
u
s
i
v
e
n
e
i
v
o
i
g
g
a
s
s
e
m
o
s
s
e
t
s
o
l
e
S
o
t
a
t
s
è
o
c
s
i
d
li
e
h
c
o
p
o
d
o
v
o
u
n
i
d
i
d
o
v
a
c
li
e
r
a
g
e
ll
o
c
s
,
o
t
i
r
e
s
n
i
e
r
.
e
t
n
e
m
a
v
o
u
n
o
l
r
i
r
e
s
n
i
e
r
e
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
a
,
o
t
a
z
z
il
a
u
s
i
v
a
r
o
c
n
a
è
o
i
g
g
a
s
s
e
m
li
e
S
a
z
n
e
t
s
i
s
s
a
i
d
o
r
t
n
e
c
n
u
d
a
i
s
r
e
g
l
o
v
i
r
.
o
t
a
z
z
i
r
o
t
u
a
r
e
e
n
o
i
P
K
C
E
H
C
e
n
o
iz
a
c
i
d
n
i(
)
e
t
n
a
i
g
g
e
p
m
a
l
o
t
n
e
m
a
n
o
iz
n
u
f
i
d
e
r
o
r
r
e
n
U
o
i
c
ir
t
t
e
l
e
i
b
r
u
t
si
d
a
o
t
u
v
o
d
.
a
c
it
a
t
s
à
ti
c
ir
t
t
e
l
e
e
e
n
o
iz
a
t
n
e
m
il
a
i
d
o
v
a
c
li
e
r
a
g
e
ll
o
c
S
o
s
s
e
t
s
o
l
e
S
.
e
t
n
e
m
a
v
o
u
n
o
lr
ir
e
s
n
i
e
r
i
d
o
t
a
z
zi
l
a
u
si
v
e
n
e
iv
o
i
g
g
a
s
s
e
m
i
d
o
r
t
n
e
c
n
u
d
a
is
r
e
g
l
o
vi
r
,
o
v
o
u
n
.
o
t
a
z
zi
r
o
t
u
a
r
e
e
n
o
i
P
a
z
n
e
t
si
s
s
a
o
i
g
g
a
s
s
e
M
a
s
u
a
C
e
f
l
i
h
b
A
a
n
i
g
a
P
C
S
I
D
W
E
N
.
e
n
i
g
r
e
v
o
c
si
d
n
u
o
ti
r
e
s
n
i
È
o
R
-
D
C
o
c
si
d
n
u
è
o
ti
r
e
s
n
i
o
c
si
d
lI
a
L
.i
n
o
iz
a
r
t
si
g
e
r
a
z
n
e
s
W
R
-
D
C
a
l
a
m
,
e
li
b
is
s
o
p
è
e
n
o
iz
a
r
t
si
g
e
r
.
o
n
e
n
o
iz
u
d
o
r
p
ir
a
n
i
g
a
P
2
3
C
S
I
D
O
N
a
l
e
r
a
iv
v
a
i
d
o
t
a
t
n
e
t
è
i
S
o
c
si
d
n
u
a
z
n
e
s
e
n
o
iz
u
d
o
r
p
ir
.
o
ti
r
e
s
n
i
e
ri
r
e
s
n
i
e
o
c
si
d
o
t
r
a
p
m
o
c
li
e
ri
r
p
A
.
o
c
si
d
n
u
a
n
i
g
a
P
0
2
o
i
g
g
a
s
s
e
M
a
s
u
a
C
e
f
l
i
h
b
A
a
n
i
g
a
P
Y
P
O
C
t'
n
a
C
a
r
e
d
is
e
d
is
e
h
c
e
l
a
n
g
e
s
lI
l
e
d
il
a
n
g
e
s
e
n
e
it
n
o
c
e
r
a
r
t
si
g
e
r
a
l
o
n
o
d
n
e
r
e
h
c
S
M
C
S
a
m
e
t
si
s
.
e
li
b
is
s
o
p
m
i
e
n
o
iz
a
r
t
si
g
e
r
o
c
i
g
o
l
a
n
a
o
d
o
m
n
i
e
l
a
n
g
e
s
li
e
r
a
r
t
si
g
e
R
.
e
li
b
a
r
t
si
g
e
r
e
l
a
n
g
e
s
e
r
a
z
zi
li
t
u
o
a
n
i
g
a
P
2
4
-
1
4
C
E
R
t'
n
a
C
.
e
p
m
o
r
r
e
t
n
i
is
e
l
a
ti
g
i
d
e
l
a
n
g
e
s
lI
o
s
s
e
r
g
n
i
i
d
o
v
a
c
li
e
s
e
r
a
ll
o
r
t
n
o
C
à
ti
n
u
’l
e
s
e
o
t
a
g
e
ll
o
c
s
è
e
l
a
ti
g
i
d
.
a
t
a
g
e
ll
o
c
è
e
l
a
n
g
e
s
l
e
d
e
n
i
g
ir
o
a
n
i
g
a
P
2
1
).
c
c
e
,
M
O
R
-
D
C
(
it
i
n
r
o
f
it
a
d
I
.i
t
a
r
t
si
g
e
r
e
ri
n
e
v
o
n
o
s
s
o
p
n
o
n
e
l
a
n
r
o
n
a
n
u
é
e
t
n
e
g
r
o
s
a
l
e
s
e
r
a
c
if
ir
e
V
.
e
l
a
c
is
u
m
e
t
n
e
g
r
o
s
a
n
i
g
a
P
9
2