Instalación del sistema de altavoces, Conexión de sonido envolvente estándar – Pioneer SC-LX83 User Manual
Page 54

02
16
Es
Instalación del sistema de altavoces
Los únicos altavoces necesarios como mínimo son los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Tenga en cuenta que
los altavoces de sonido envolvente principales deben conectarse siempre juntos, pero si lo desea puede conectar un
único altavoz de sonido envolvente trasero (que debe conectarse al terminal de sonido envolvente trasero izquierdo).
Conexión de sonido envolvente estándar
RS-232C
HDMI
ASSIGNABLE
COAXIAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
ZONE 2 OUT
IN
Y
CD-R/TAPE
ANTENNA
FM UNBAL 75
AM LOOP
AC IN
IN
CD
IN
VIDEO
MONITOR
OUT
OUT
ZONE2
OUT
ZONE3
OUT
DVD
IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
DVR/BDR
PHONO
IN
OUT
IN
P
R
P
B
1
IN
BD
IN
1
IN
2
IN
3
OUT 1
(CONTROL)
OUT 2
1
4
(DVD)
IN
2
(DVR/BDR)
IN
3
(VIDEO)
IN
1
(DVD)
IN
1
(TV/SAT)
IN
2
(DVR/BDR)
IN
OUT
FRONT
CENTER SURROUND SURR BACK
(Single)
FH/FW
3
(VIDEO)
IN
2
(CD)
IN
3
(CD-R)
CONTROL
CU-RF100
IR
12 V
TRIGGER
IN
IN
IN
OUT
OUT
1
2
1
2
(OUTPUT
12 V
TOTAL
150 mA MAX)
SUBWOOFER
IN
4
LAN (10/100)
(OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
ADAPTER PORT
PRE OUT
(OUTPUT 5 V
150 mA MAX)
SPEAKERS
MULTI CH IN
SIGNAL
GND
FRONT
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND SURR BACK
L
R
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE 6
Ω - 16 Ω .
ATTENTION:
ENCEINTE D'IMPEDANCE DE 6
Ω - 16 Ω .
A
SURROUND BACK
(Single)
B
R
FRONT HEIGHT/WIDE/
L
R
L
R
L
R
L
SURROUND
FRONT
CENTER
SEE INSTRUCTION
MANUAL
SELECTABLE
VOIR LE MODE
D'EMPLOI
SELECTABLE
LINE LEVEL
INPUT
Delantero izquierdo
Subwoofer
Central
Sonido
envolvente
derecho
No conectado
No conectado
Delantero derecho
Sonido
envolvente
izquierdo
Los terminales traseros de sonido envolvente
también se pueden usar para la ZONE 2.
Ajuste envolvente de 5.1 canales
Sonido envolvente trasero
No conectado
Sonido envolvente trasero izquierdo
Ajuste de ZONE 2
ZONE 2 - Derecho
ZONE 2 - Izquierdo
Ajuste envolvente de 6.1 canales
Sonido envolvente trasero derecho
Ajuste envolvente de 7.1 canales
Altavoz B - izquierdo
Altavoz B - derecho
Ajuste de altavoces B
Altavoz ancho delantero izquierdo
Altavoz ancho delantero derecho
Altavoz alto delantero izquierdo
Ajuste de altavoz alto delantero
Altavoz alto delantero derecho
Los terminales de altavoces altos delanteros también se pueden
usar para los altavoces anchos delanteros y los altavoces B.
Ajuste de altavoz ancho delantero
SC-LX83_73_QuickGuideSY_IT_NL_ES.book Page 16 Friday, March 26, 2010 11:32 AM