WIKA CPP1600-X - Manual (Page 26)

Handspindelpumpe
CPP1000-M/-L
WIKA Betriebsanleitung Handspindelpumpe 26
11178035 12/2010 GB/D/F/E
2. Produktbeschreibung
2.1 Allgemeine Produktinformationen
■ Einsatz
Handspindelpumpen dienen zur Druckerzeugung für die Überprüfung, Justage
und Kalibrierung von mechanischen und elektronischen Druckmessgeräten durch
Vergleichsmessungen. Diese Druckprüfungen können stationär im Labor oder
Werkstatt, oder vor Ort an der Messstelle stattfinden.
■ Funktionsweise
Schließt man das zu prüfende Gerät und ein hinreichend genaues Referenz-
Druckmessgerät an der Handspindelpumpe an, so wirkt bei Betätigung der Pumpe
auf beide Messgeräte der gleiche Druck. Durch Vergleich der beiden Messwerte
bei beliebigen Druckwerten kann eine Überprüfung der Genauigkeit bzw. eine
Justage des zu prüfenden Druckmessgerätes erfolgen. Zum exakten Anfahren der
Messpunkte ist die Handspindelpumpe CPP1000-M/-L mit einem fein zu betätigen-
den Spindelrad ausgestattet. Die CPP1000-M/-L zeichnet sich durch eine innerhalb
des Pumpenkörpers laufende Drehspindel aus. Damit entfällt ein nachteiliges
Biegemoment auf eine herausgedrehte Spindel und speziell für einen Einsatz vor
Ort besteht außerdem der Vorteil, dass sich die Abmessungen der Handspindel-
pumpe während des Betriebs durch Drehen der Spindel nicht verändern.
2.2 Anordnung der Bedienelemente
2 Druckanschlüsse G½“ für
Messgeräte (Referenz und
Prüfling)
2 Bohrungen 6,4 mm für
stationäre Befestigung
Federdruckstück
Drehkreuz
Mediumvorratsbehälter
(abgedichtet) und Ab-
sperrventil
Mediumvorratsbehälter und
Absperrventil
Feinregulier-
ventil
CPP1000-M CPP1000-L
D