Festo Неполноповоротный привод DFPB - Manual (Page 16)

Vriddon DFPB
(sv) Bruksanvisning 749 613
0911b
Original: de
Information
Montering och idrifttagning får endast utföras av behörig personal i enlighet med
denna bruksanvisning.
1 Manöverdelar och anslutningar
1 2 3 5 6 4
4 5 Fig. 1 7
1 Olika fästgängor på ovan− och
undersidan på DFPB för montering
av en processventil eller en änd−
lägesgivartillsats
2 Anslutning 2 (A) för lufttillförsel för
manövrering av kopplingsaxeln på
DFPB i pilriktningen (se husets
ovan− och undersida)
3 Överföringsaxel för infästning av
processventilens kopplingsaxel
eller för infästning av en fyrkant för
ändlägesgivartillsatsen
4 Fästgänga för en magnetventil
med hålbild enligt NAMUR
5 Fästgänga för gängstift för kodning
av NAMUR−magnetventilen
6 Anslutning 4 (B) för lufttillförsel för
omställning av kopplingsaxeln på
DFPB mot pilriktningen (se husets
ovan− och undersida)
7 Låsmutter (för låsning av
justeringsskruvarna).
2 Funktion
Genom påluftning av cylinderkamrarna rör sig kolvarna i DFPB fram och tillbaka.
Överföringen från linjär rörelse till vridrörelse sker med hjälp av en kuggstångs−
och kugghjulskombination (rack and pinion). En påskruvad processventil tar upp
vridmomentet från DFPB. Tillåtet nominellt vridmoment anges i typbeteckningen
för DFPB è Fig. 8.
3 Användning
Vriddonet DFPB är helt anpassat till processindustrins krav. Det används för att
styra mediegenomströmmade processventiler i anläggningar.
Vriddonet är avsett för processventiler med ett rörelseområde begränsat till 90°,
t.ex. kulventiler och vridspjällsventiler (Quarter Turn Actuator).
Att använda DFPB som stötdämpare eller dämpningselement är icke tillåtna
användningsområden. Otillåten belastning kan uppstå.
4 Transport och lagring
· Se till att produkten lagras enligt följande: kort tid i svala och torra utrymmen
som är skyddade från ljus och korrosion.
5 Förutsättningar för korrekt användning av produkten
Information
Felaktig hantering kan leda till felfunktioner.
· Se till att alla anvisningar i det här kapitlet alltid följs. På så sätt säkerställs att
produkten fungerar som det är tänkt.
· Använd produkten i originalskick utan egna förändringar.
· Följ lokala lagar och bestämmelser, t.ex. från yrkesorganisationer och nationella
institutioner.
· Avlägsna förpackningarna med undantag av etiketterna på trycklufts−
anslutningarna (risk för nedsmutsning).
· Förpackningarna kan återvinnas (undantag: oljepapper = restavfall).
· Jämför gränsvärdena i denna bruksanvisning med din aktuella applikation
(t.ex. tryck, krafter, moment, massor, kopplingstider, temperaturer). Endast när
belastningsgränserna inte överskrids kan produkten användas enligt gällande
standarder.
· Ta hänsyn till rådande omgivningsförhållanden. Korrosiva omgivningar reducerar
livslängden hos produkten.
· Skydda enheten mot tryckvariationer och överskridande av drifttemperaturen.
Använd tryckregulatorer.
· Se till att tryckluften förbehandlas korrekt. Produkten kräver torkad tryckluft,
dimsmord eller icke dimsmord.
· Använd endast icke dimsmord tryckluft vid normal användning.
DFPB har en grundsmörjning som räcker under hela dess livslängd.
Information
Kontinuerlig drift på gränsen av den angivna omgivningstemperaturen och
arbetsfrekvensen kan minska vriddonets livslängd.
· Använd dimsmord tryckluft vid kontinuerlig drift under extrema förhållanden.
Oljan måste vara kemiskt inert och får inte förkolna.
Vid användning av dimsmord tryckluft spolas grundsmörjningen ut.
· Använd fr.o.m. denna tidpunkt endast dimsmord tryckluft vid driften av DFPB.
Vid användning av DFPB i explosionsfarlig atmosfär:
· Beakta uppgifter och information i den bifogade specialdokumentationen ATEX.
6 Montering
DFPB monteras på processventilen med önskad
rotationsriktning.
Vid användning av en 3−vägs processventil 8:
· Rikta vriddonet så att anslutningsöppningarna
pekar åt sidan utan rörledning. Det krävs fritt
arbetsutrymme för den pneumatiska anslutningen.
Fig. 2
8
6.1 Mekanisk montering
· Ställ in processventilens kopplingsaxel när DFPB monteras så att
processventilen öppnas och stängs på önskat sätt.
Beakta vridningsriktningen för DFPB som anges med pilar på enhetens ovan− och
undersida.
· Observera att en processventil med vridspjällsventil endast kan öppnas i en
riktning.
· Observera att vridrörelsens ändläge endast kan justeras
ć i pilriktningen på dubbelverkande enheter
ć mot pilriktningen på enkelverkande enheter.