Festo Пневматический мускул MAS - Manual (Page 19)

DMSP-... / MAS-...
Festo DMSP-... / MAS-... 1012d English 19
MAS-... / DMSP-... 40-... 20-... 10-...
Thread 1 open
(MAS-...) (closed)
M10 x 1.25
(M10 x 1.25) M16 x 1.5
(M10 x 1.25) M20 x 1.5
(M16 x 1.5)
Connecting thread length:
– MAS-...-MO-K / (-MC-K)
– MAS-...-MO-O / (-MC-O)
Adapter thread length:
– MXAC-... (old)
– MXAD-... (new)
15 mm (15 mm)
10 mm (10 mm)
15 mm **)
10 mm
24 mm (15 mm)
26 mm (15 mm)
24 mm
18 mm
30 mm (24 mm)
22 mm (20 mm)
30 mm
20 mm
Tightening torque 8...13 Nm 15...25 Nm 35...45 Nm
Fig. 5 *) Secured with Loctite 222 (DMSP-10) / Loctite 242 (DMSP-20/40)
**) If the former adapter MXAC-R10 and MAS-10 are used (without force
limitation the MAS-... will be damaged.
S When placing the moveable mass, make
sure that the following points are
observed:
– the maximum permitted parallelity
tolerance of the connections
– the max. permitted angle tolerance
– the maximum permitted overhang
– the maximum permitted values for
forces and additional masses.
The permitted values can be found in the
secton “Technical specifications” (and in
the diagrams in the chapter “Characteristic curves”).
S Fasten the work load with the adapter so
that the mass centre of gravity of the work
load is aligned with the centre axis.
Pneumatic components
S Connect the compressed air supply
– on the adapter (A) of the MAS-...-K/O-...
– on connection
5 of the DMSP-... .
Fig. 6
Fig. 7
(A)
5