Fagor SERV-V User Manual
Page 7

5
cubeta de agua girándolas en sentido
antihorario (Fig. G). Pare en cuanto note
que aumenta la resistencia.
• Coloque el soporte contenedor de latas
(2) sobre la base de la cubeta de agua.
El lado de trabajo debe quedar hacia
delante (Fig. G).
• Empuje las ranuras del soporte
contenedor de latas (2) bajo las
tuercas (8) sujetas a la chapa de la base
de la cubeta de agua hasta que lleguen
al final de las ranuras (9) (Fig. G).
• Apriete las tuercas (8) a mano en el
sentido horario y asegúrese de que el
soporte contenedor e latas (2) esté
perfectamente fijo en su lugar (Fig. G).
CHAFING DISHES MODELOS CDRT-
A, CDRT-V, CDROUND-A, CDSOP-A,
CDROUND-V y CDSOP-V:
• Vuelva a colocar la cubeta de agua (5)
en el bastidor (6) (Fig. H). En el caso
de las cubetas de agua redondas,
tome nota de los dos pasadores
de posicionamiento que evitan una
inserción incorrecta.
• Antes de utilizar el aparato,
llene la cubeta de agua (5) con
aproximadamente ,5 cm. de agua
caliente (60-70ºC) (Fig. E). No la llene
en exceso. ¡Cuando las fuentes estén
colocadas completamente en su lugar,
no deben entrar en contacto con la
superficie del agua! Compruebe el
nivel del agua siempre que se cambie
de fuente (3). Caliente previamente las
fuentes de porcelana a 70-00ºC antes
de insertar los alimentos.
• Vuelva a colocar el marco de soporte
(4), si lo tiene (Fig. A).
• Sujete la tapa () horizontalmente
[de frente al mango de la tapa (4)]
y compruebe si la posición axial es
correcta (La “R” de la parte superior
o la “L” de la parte superior deben
ser visibles desde el lado de trabajo).
Coloque la tapa () simultáneamente
sobre ambos salientes (2) (Fig. F).
• Asegúrese de que la tapa () asiente
correctamente a ambos lados y de que
pueda abrirse y cerrarse fácilmente (Fig.
K). Cierre la tapa.
CHAFING DISHES MODELOS CAL-A,
CAL-V: Cierre la tapa.
CHAFING DISHES MODELOS CDC-E y
CDR-E:
• Vuelva a colocar la cubeta de agua (5)
en el bastidor (6) (Fig. H). En el caso
de las cubetas de agua redondas,
tome nota de los dos pasadores
de posicionamiento que evitan una
inserción incorrecta.
• Antes de utilizar el aparato,
llene la cubeta de agua (5) con
aproximadamente ,5 cm. de agua
caliente (60-70ºC) (Fig. E). No la llene
en exceso. ¡Cuando las fuentes estén
colocadas completamente en su lugar,
no deben entrar en contacto con la
superficie del agua! Compruebe el
nivel del agua siempre que se cambie
de fuente (3). Caliente previamente las
fuentes de porcelana a 70-00ºC antes
de insertar los alimentos.
• Cierre la tapa.
6.3 Manejo de las latas de combustible
Inserción:
• Hágase con las latas de Fagor Etanol o
Metanol.
• Quite la tapa de la lata con la ayuda
de una herramienta adecuada (por
ejemplo, un destornillador) con cuidado.
(Fig. I) y coloque las latas abiertas en
el soporte contenedor de latas (2)
bajo el Chafing Dish. Abra la tapa del
contenedor de latas hacia un lado.
• Encienda la lata de combustible con
una cerilla.
Peligro
Las cajas de las latas de
combustible sólo están sujetas
firmemente cuando está
montado el soporte contenedor
de latas (2). No deje nunca que las latas
ardan sin supervisión directamente sobre la
mesa ni sobre ninguna otra base. Podrían
empujarse las latas y caer de la mesa o
de la base cuando la tapa () está abierta.
Pueden caer o volcar. Peligro de incendio.