ROTHENBERGER ROWELD ROFUSE Print Plus V2.0 - Manual (Page 68)

PУCCKИЙ 66
Входное напряжение превышает 290 В. Если ошибка присутствует дольше 15 секунд,
процесс сварки прерывается.
•«Widerstandsfehler» (Ошибка сопротивления)
Значение сопротивления подключенного сварного фитинга выходит за пределы
считанного допуска.
•«Frequenzfehler» (Ошибка частоты)
Частота входного напряжения выходит за пределы заданного допуска (42 – 69 Гц).
•«Spannungsfehler» (Ошибка напряжения)
Проверить напряжение и мощность генератора. Выходное напряжение не соответствует
считанному значению; сварочный автомат необходимо вернуть на завод для проверки.
•«Strom zu niedrig» (Слишком низкая сила тока)
Данное сообщение появляется при моментальном прерывании подачи тока или в
случае, если в течение 3 секунд сила тока падает больше чем на 15 % в секунду.
•«Strom zu hoch» (Слишком высокая сила тока)
Значение выходного тока слишком велико; источники ошибки: короткое замыкание
в спирали нагревательного элемента фитинга или в сварочном проводе. Во время
пускового периода верхнее значение отключения в 1,18 раза больше начального
значения, в остальных случаях верхний предел зависит от нагрузки и превышает
значение пускового тока на 15 %.
•Аварийная остановка
Процесс сварки прерван нажатием кнопки «STOP/RESET» (Стоп/сброс).
•«Windungsschluss» (Межвитковое короткое замыкание)
Сила тока во время сварки отличается от заданного значения на 15 % вследствие
короткого замыкания спирали нагревательного элемента.
•Netzunterbrechung bei der letzten Schweißung (Сбой сети при последней сварке)
Предыдущая сварка выполнена не до конца. В ходе ее выполнения сварочный автомат
был отключен от источника электропитания. Чтобы продолжить работу, необходимо
подтвердить сообщение нажатием кнопки «STOP/RESET» (Стоп/сброс), см. раздел 9.4.
12 Технические данные
Рабочий диапазон ............................... ≤ Ø 1200 mm
Номинальное напряжение ................. 230 В
Частота ................................................ 50 Гц/60 Гц
Мощность ............................................ 2800 ВА, 80 % ПВ
Степень защиты .................................. IP 54
Первичный ток ..................................... 16 А
Температура окружающей среды ...... от – 20°C до + 60°C (от – 4°F до + 140°F)
Выходное напряжение ........................ 8 В – 48 В
Макс. выходной ток ............................. 110 А
Объем ЗУ протоколов ......................... 10 000 протоколов
Интерфейс для передачи данных ..... USB v 2.0 (480 мбит/с)
(см. также данные об интерфейсах в начале раздела 6)
Допуски измерений:
Температура ........................................ ± 5 %
Напряжение ......................................... ± 2 %
Ток ........................................................ ± 2 %
Сопротивление ................................... ± 5 %