Electrolux ZB2932 - Manual (Page 101)

sl
tr
uk
ru
sr
sk
lt
pl
rO
et
hu
lV
bg
cs
hr
nO
da
fi
de
gr
sV
en
fr
es
it
pt
nl
98 99 Vsebina
Slovenščina
Kazalo vsebine
Pred prvo uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Polnjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Sesanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Praznjenje in čiščenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Čiščenje krtačnega valja, cevi in kolesc . . . . . . . . . .88
Odstranjevanje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Informacije za potrošnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Oprema/dodatki
1 Gumb za vklop/izklop
2 Gumb za vklop/izklop, ročni sesalnik
3 Ročaj
4 Vijak za fiksiranje
5 Gumb za sprostitev, ročni sesalnik
6 Polnilna enota, nastavek za steno
7 Polnilna enota, nastavek za tla
8 Električni napajalnik
9 Filter za drobne delce (notranji)
10 Predfilter (zunanji)
11 Gumb za sprostitev, zbiralnik za prah
12 Prikaz napolnjenosti baterije, litijeva baterija*
13 Zbiralnik za prah
14 Pokrov sesalnika
15 Krtača
16 Nastavek za reže
17 Gumb za sprostitev krtačnega valja
18 Pokrov krtačnega valja
19 Krtačni valj
20 Tipka BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY*
21 Lučke na sprednjem delu krtače
22 Indikator polnjenja, baterija NiMH
23 Nastavek za shranjevanje
*Samo nekateri modeli
Türkçe
İçindekiler
Paketi açma ve montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Süpürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Boşaltma ve temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Fırça silindirini, hortumu ve tekerlekleri temizleme . .88
Bataryaların çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Güvenlik önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Tüketici bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Özellikler/Aksesuarlar
1 Açma/Kapatma düğmesi
2 Açma/kapama düğmesi, el ünitesi
3 Sap
4 Kilitleme vidası
5 Serbest bırakma düğmesi, el ünitesi
6 Şarj istasyonu, duvar ünitesi
7 Şarj istasyonu, yer ünitesi
8 Adaptör
9 İnce filtre (iç filtre)
10 Ön filtre (dış filtre)
11 Serbest bırakma düğmesi, toz haznesi
12 Batarya göstergesi, Lityum versiyonu*
13 Toz haznesi
14 Elektrikli süpürge kapağı
15 Fırça
16 Yarık ucu
17 Fırça silindiri çıkarma düğmesi
18 Fırça silindiri için özel kapak
19 Fırça silindiri
20 BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY düğmesi*
21 Başlık ön ışıkları
22 Şarj göstergesi, NiMH versiyonu
23 Park şeridi
*Yalnýzca belirli modellerde
/ İçindekiler
Український
Уміст
Розпакування та збирання . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Заряджання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Прибирання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Спорожнення та чищення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Чищення турбощітки, шланга та коліщаток . . . . . .88
Виймання акумуляторів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Правила безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Інформація для користувача . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Функції/Аксесуари
1 Кнопка Увімк./Вимк.
2 Кнопка Увімк./Вимк., ручний елемент
3 Ручка
4 Стопорний гвинт
5 Пускова кнопка, ручний елемент
6 Зарядна станція для кріплення до стіни
7 Зарядна станція для розміщення на підлозі
8 Адаптер
9 Фільтр тонкої очистки (внутрішній фільтр)
10 Фільтр попередньої очистки (зовнішній
фільтр)
11 Пускова кнопка, пилозбірник
12 Індикатор акумуляторів, літієві акумулятори*
13 Пилозбірник
14 Кришка пилососа
15 Щітка
16 Щілинна насадка
17 Спускова кнопка турбощітки
18 Кришка відсіку турбощітки
19 Турбощітка
20 Кнопка BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY*
21 Передні світлові індикатори насадки
22 Індикатор заряджання, акумулятори NiMH
23 Паркувальна планка
*В залежності від моделі
/ Уміст