Caleffi 126 - Manual (Page 2)

Los dispositivos AUTOFLOW ® son estabilizadores automáticos de caudal,
que mantienen un flujo constante del líquido aunque varíen las condiciones
de funcionamiento del circuito hidráulico.
Los estabilizadores de esta serie están dotados de un exclusivo elemento
regulador realizado en polímero de alta resistencia y específico para el uso
en los circuitos de las instalaciones de climatización e hidrosanitarias.
Se presentan en dos versiones: sólo estabilizador de caudal o dotado de
una válvula de bola para cortar del flujo.
Os dispositivos AUTOFLOW ® são estabilizadores automáticos de caudal,
capazes de manterem um caudal de fluido constante, apesar da variação
das condições de funcionamento do circuito hidráulico.
Nestas séries específicas, os dispositivos são dotados de um inovador e
exclusivo elemento regulador fabricado em polímero de alta resistência,
seleccionado para a utilização nos circuitos das instalações de
climatização e hidro-sanitárias.
Os dispositivos estão disponíveis tanto na versão de estabilizador de
caudal simples como na versão dotada de válvula de corte de esfera.
De AUTOFLOW ® toestellen zijn automatische debietregelaars die in staat
zijn om een constant debiet te verzekeren bij wijzigende
werkingsomstandigheden van het hydraulisch circuit.
In deze bijzondere serie zijn de toestellen uitgerust met een innovatief en
exclusief regelelement, vervaardigd van polymeer en met een hoge
bestendigheid, speciaal bestemd voor toepassing
klimaatregelinginstallaties en sanitaire installaties.
De toestellen zijn beschikbaar in de uitvoering als enkele debietregelaar en
in de complete versie als retourafsluiter met kogelafsluiter.
Product range
121141 . . . 1/2”
121151 . . . 3/4”
121161 . . . 1”
121171 . . . 1 1/4”
121181 . . . 1 1/2”
121191 . . . 2”
126141 . . . 1/2”
126151 . . . 3/4”
126161 . . . 1”
126171 . . . 1 1/4”
126181 . . . 1 1/2”
126191 . . . 2”
Material: - Body: dezincification resistant alloy CR
EN 12165 CW602N
- AUTOFLOW ® cartridge: 1/2”–1 1/4”: high-resistance polymer
1 1/2”–2”: stainless steel and
high-resistance polymer
- Spring: stainless steel
- Seals: EPDM
- Ball: brass EN 12165 CW614N, chrome plated
- Ball seat and stem seal: PTFE
- Lever: zinc coated steel
- Pressure port plugs: dezincification resistant alloy CR
EN 12165 CW602N
Technical
specifications
2