Maschio Gaspardo RENATA - Manual (Page 3)

3
Gaspardo establishment.
First 2 rows mechanical precision planter.
The Maschio brothers founded their business
and started manufacturing rotary tillers.
First vacuum precision planter.
Patent for electronic transmission of the
seeding units.
Introduction of the first electronic seeding
control monitor.
250.000 precision planting units sold
worldwide.
PROIettAtI Al futuRO LOOKInG FORWARD
Stabilimento Gaspardo.
Prima seminatrice di precisione meccanica a
2 file.
I fratelli Maschio fondano la loro impresa di
frese
Prima seminatrice di precisione pneumatica.
Brevetto per la trasmissione elettronica degli
elementi di semina di precisione.
Introduzione del primo monitor di controllo.
250.000 elementi di semina di precisione
venduti nel mondo.
1834
1964
1986
2010
1950
1972
1990
Più di 1.200 dipendenti, 4 centri produttivi in
Italia, 3 all’estero, 13 filiali commerciali; sono
i numeri con i quali affrontiamo le sfide del
presente e del futuro... con il carattere
forgiato dal nostro passato!
More than 1,200 employees, 4 production
facilities in Italy, 3 abroad, 13 commercial
subsidiaries throughout the world. These are
the figures through which we address present
and future challenge... with the attitude forged
by our past!
tOuRneS VeRS le futuR
Etablissement Gaspardo.
Premier semoir se précision mécanique à 2
rangées.
Les frères Maschio fondent leur entreprise de
fraises rotatives.
Premier semoir de précision pneumatique.
Brevet pour la transmission électronique des
éléments de semis de précision.
Introduction du premier contrôleur.
250.000 éléments semeurs de précision
vendus dans le monde.
Plus de 1200 salariés, 4 centres de production
en Italie, 3 à l'étranger, 13 succursales
commerciales : voici les chiffres qui nous
permettent d'affronter les défis du présent et
du futur... avec le caractère forgé par notre
passé !