Maschio Gaspardo GIGANTE 900 - Manual (Page 15)

15
A
B
1 2 3
6 5 4
CARATTERISTICHE E VANTAGGI - FEATURES AND ADVANTAGES
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
Features and Advantages:
1 Modular distributi on rollers with two sec-
ti ons, A and B, for large or small seeds.
2 Easy distributi on unit setti ng, A+B
Autumn -Winter cereals, only A for small
seeds.
3 Seed agitator disengagement to prevent
damages on fragile or pulpy seeds.
Caractéristi ques et avantages:
1 Rouleaux distributeurs à deux secteurs
A et B séparables, pour graines grosses
ou peti tes.
2 Confi gurati on aisée du distributeur, A
+ B céréales d'automne, seulement A
peti tes graines.
3 Exclusion agitateur de graine pour pré-
server les graines charnues ou fragiles.
Caratt eristi che e Vantaggi:
1 Rulli distributori scomponibili a due set-
tori A e B per semi grossi o minuti .
2 Agevole confi gurazione del distributo-
re, A + B cereali autunno vernini, solo
A semi minuti .
3 Disinnesto agitatore seme per preser-
vare sementi carnose o fragili.
Dotazione Standard:
4 Att acco a 3 punti per la versione
portata.
Opzionale:
5 Att acco ad «occhione» per la versione
trainata.
6 Att acco alle parallele per la versione
trainata.
Standard Equipment:
4 Three-point hitch linkage for mounted
version.
Opti onal:
5 Pull type with towing eye
6 Pull type with mounti ng system to trac-
tor lower links
Équipement standard :
4 Att elage a trois points pour la version
portée.
Opti on:
5 Att elage annulaire pour la version trac-
tée.
6 Att elage aux parallèles pour la version
tractée.