beautypg.com

Drago - drago dc rapido plus, Drago dc drago dc rapido – Maschio Gaspardo DAINO DS User Manual

Page 14

background image

MOD.

DRAGO - DRAGO DC RAPIDO PLUS

14

80 - 150 hp

28/11

28/11

28/11

28/11

DrAGo DC

DrAGo DC rAPIDo

2500

2500

3000

3000

n

20

20

24

24

kW HP

1058/2332

1178/2597

1138/2509

1278/2818

Kg/lbs

250/98 - 255/100

250/98 - 255/100

300/118 - 305/120

300/118 - 305/120

(1) lavoro

(2) ingombro

cm/inch cm/inch

59-111/80-150

59-111/80-150

66-111/90-150

66-111/90-150

cm/inch

125/49 125/49

125/49 125/49

150/59 150/59

150/59 150/59

(1)

Larghezza di lavoro / Working width / Largeur de travail

(2)

Larghezza di ingombro / Total width / Largeur d’engombrement

cm/inch

Gli erpici rotanti DrAGo DC - DrAGo DC rAPIDo soddisfano le esigenze della piccola e media azienda

agricola. La robustezza, il peso contenuto, la vasta gamma di accessori e la possibilità d’impiego in

combinata con seminatrici GASPARDO ne fanno una macchina ideale sia per l’abbinata con tratt ori di bassa e

medio-alta potenza.

The DrAGO DC - DrAGO DC rAPIDO power harrows sati sfy the needs of small and medium sized farms.

The sturdiness, lightness weight and the possibility of combinati on with several GASPARDO seed drill make

DRAGO an ideal machine coupled with both low-power and medium to high-power tractors.

L’herses rotati ve DrAGo DC - DrAGo DC rAPIDo sati sfait les exigences des peti tes et moyennes enterprises agri-

coles. La robustesse, le poids modéré, la vaste gamme d’accessoires et la possibilité d’uti lisati on combinée avec

des semoirs font d’elle l’outi l idéale à associer aux tracteurs à puissance réduite et à puissance moyennement

élevée.

*

*sul modello / on model / sur modèle: DC Rapido Plus